0605~0614_畢業季

【電子書】草蜢的幸福雜貨店

固定
版型

忍者兔恐龍車積木拼拼樂

忍者兔恐龍車積木拼拼樂

親子同樂,小手捏創意,玩出想像力

中文書 電子書
金石堂
  • ※ 本商品不列入大咖方案累消回饋計算

內容簡介

這是一家無所不賣的雜貨店,
除了太陽、星星和月亮。


一則又一則精巧細膩又引人深思的擬人動物故事,
暗喻著人性的需索、付出與矛盾,但也有美好。
透過草蜢的內心獨白與超過40種動物對話,學習如何與他人相處,並正視自我內心與需求。

繼《刺蝟的願望》之後,荷蘭國民作家敦.德勒根再度以充滿哲思的文字,為處在孤獨世代的人們,提供幸福的指引,邀請大家一起認識與面對最真實的自我。

本書關鍵字:
心靈治癒小說、擬人化動物小說、成長小說、人我關係

每天早上,各式各樣的動物來草蜢的雜貨店買東西。
刺蝟想買幾根新的刺;蜉蝣想買一天的時間;熊想買一個吃不完的蛋糕……
動物們的要求千奇百怪、超乎想像,甚至令人懷疑是否真的存在。
草蜢總是能達成動物們的要求,看著顧客滿足的離開,他心裡覺得幸福;
在禁不住蝙蝠苦苦哀求而賣出月亮時,草蜢感到後悔,從此不再破例;
有一天,草蜢也想買自己的東西……

作者

敦.德勒根(Toon Tellegen)

荷蘭知名作家,1941年出生。畢業於烏特勒支大學醫學系,曾遠赴肯亞行醫,回到阿姆斯特丹後繼續從事醫療工作,如今已退休。
德勒根常利用夜晚和假日寫作,1980年出版第一本詩集。1984年開始為小女兒創作故事,陸續發表了五十篇以動物為主角的作品,從此在兒童文學界占有一席之地。透過可愛動物建構的動人故事與趣味情境,深受孩童喜愛;以擬人的敘述手法,在行文與對話中傾注哲思與詩意,引起許多成人的共鳴。
德勒根的作品極為暢銷,在世界各國獲得許多獎項。《刺蝟的願望》在日本大受好評,其他動物寓言小說,例如《草蜢的幸福雜貨店》也相繼翻譯成日文,在日韓引起關注。臺灣已出版的作品有:《松鼠寫給螞蟻的信》、《松鼠的生日宴會》、《刺蝟的願望》。

繪者簡介
祖敷大輔


1979年出生於日本山口縣,東京武藏野美術大學畢業。原本在報社負責廣告設計,2006年離開後,一邊擔任自行車快遞員,一邊從事創作,2008年成為專職插畫家。擅長以油畫顏料、壓克力顏料、色鉛筆、水彩等媒材繪圖,畫風溫暖細膩,彷彿能捕捉瞬間靜謐的永恆。

譯者

譯者簡介
林敏雅


南投人,臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。旅居歐洲多年,從事德、荷文翻譯工作。
譯有《小島來了陌生爸爸》、《第59街的畫家》、《圍牆上的夏天》、《房間裡的大象》、《小國王十二月》、《刺蝟的願望》、《新同學小斑》等多部作品。譯作多次獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎。

序/導讀

【導讀】
若自己的房間,放的是愛……
徐永康(臺灣兒童閱讀學會常務理事)/撰文


閱讀德勒根的作品,除了欣賞優美的文字,也讓內心回歸平靜,思考自身處境與善良的價值。
  
德勒根是一位獲獎無數的荷蘭作家,常以如詩的風格提醒世人自我反思的重要,應當在現代的忙碌生活中留白,以及自我對話。例如,我在讀他的詩集時,其中一首詩的開頭是「有人說,我是個房間……」,德勒根沒有進一步解釋,使得我需要放慢閱讀,閉上眼,想像自己是個房間,於是心中浮現房間內的擺設,顯現出對內在的檢視:如果房間內有很多禮物,代表我是個喜歡交朋友與「送禮」的人;如果房間內的物件整齊,我是個思慮清晰的人;如果房間內滿布灰塵,表示我忘了要自我整理,該休息一下、打掃內心;如果房間黑暗,我就需要拆框打牆,讓陽光進來;如果房間內有很多垃圾,那我就是個……
  
德勒根喜愛和小孩相處,也和小孩說故事。他的作品以動物故事聞名。本書的敘述方式以「草蜢」的隱喻角度,以微小的動物起手,易於轉化為兒童對世界的觀點與互動。每篇故事都不長,閱讀時可快可慢,取決於讀者的需要。故事說草蜢開了一家「無所不賣,除了太陽、星星和月亮」的雜貨店,但即使如此,還是有例外的時候,這也是人間現實。而故事中,有趣的轉折點在於草蜢說:「我只管賣東西,不管付帳。」畢竟,友誼並非買賣,使得許多動物都願意和草蜢分享心事。
  
閱讀《草蜢的幸福雜貨店》,喚醒我小時候在鄉村長大的美好記憶。當時在小學圍牆邊的轉角有家雜貨店,店老闆「阿財」頭髮稀疏、背有點駝,記憶力也不太好,因為有些人賒帳,他也不記得去索討。神奇的是,阿財記得村裡每個小孩的名字。每當我放學經過店門口,阿財都會邀請我到他的店裡,喝免費的冬瓜茶。我也會聊聊在學校發生的事,即使考差了,他也微笑以對。他還會提醒我回要跟爸媽說,有新的米進貨了,有需要的話可以來賒帳。阿財也知道村裡大小事,也很會安慰人。等我搬離鄉村,走進都市,再回去探望老友時,這家雜貨店已經拆除,改建為洋樓,阿財的雜貨店就此不知去向。那時我才明白,阿財是個天生的心理諮商師,能在苦難的時代中,安撫大大小小的焦慮心情。而現在,很難再找到這樣貼心的雜貨店了。
  
故事旅程的起點,從草蜢販賣具體的茶杯、鞋子、襪子、櫥櫃後,轉進到複雜的花園、洪水,之後再承接販賣抽象的「幸福」、「羞恥」等心理狀態。每篇可以當作獨立的故事,接續起來就成為一幅人生風景的描述。對兒童來說,是關於動物買東西的有趣故事,部分內容屬於超現實的成分。我和身邊的小孩說了一段草蜢幫鯨魚建造背上花園的片段,他們都很喜歡,之後我問他們:「你們覺得可能嗎?」他們回答:「當然可能,而且鯨魚的背上就有天生的噴泉,加上花園就很美,只有你們大人才會問這樣無聊的問題。」小孩的回答提醒了我,想像翻越了一座現實的高牆,在牆的另一端,有能一起開心的事。
  
對成年人來說,《草蜢的幸福雜貨店》可解讀成現實生活的隱喻故事,我很喜歡故事中提到的一段:金龜子想要買「幸福」,草蜢邀請金龜子一同跳舞。這段提醒我,走出書房,開啟音響,播放柔和音樂,和自己心愛的人,摟著對方的腰,一起跳舞,回憶起過去的美好時光。
  
草蜢的雜貨店也賣少量的憂愁和悲傷,因為如果過量,就不再是憂愁和悲傷,而是痛苦;另外,草蜢無私利他的思想,也非無止境的付出,有時也會讓自己休息。
  
德勒根提醒了我,日常生活要有心思設計,若「自己的房間,放的是愛」,如同草蜢一樣,讓身邊的人感受到快樂與幸福,是多麼美好的事。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9786263550483
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 184
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 16-18歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書閱讀方式分為金石堂(線上閱讀)及Readmoo(兌換碼)兩種方式

電子書 金石堂
  • 您所購買的電子書,將儲存於會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
  • 最佳瀏覽載體: 建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
電子書 Readmoo
  • 您所購買的電子書,請至會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 本商品不列入大咖方案累消回饋計算
;
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide