內容簡介
◎「不要老是找藉口不去上學,你就是懶而已!」
◎「我沒給孩子壓力呀!是他對自己要求比較高。」
◎「我也想給孩子建議呀,但不管我說啥,他都回我『沒用』。」
◎「小孩的生活就是學校和家裡,這麼單純,怎麼可能得憂鬱症?」
當孩子走到失眠、自閉、厭學甚至有輕生念頭,開始對外求助時,
父母第一時間的抱怨多半是:「你什麼都不和我說!」
另一頭是氣得說不出話的孩子:「我跟你們說過了,但你們聽了嗎?」
這就是作者楊意的心理諮商室,最常出現的場景──
孩子憂鬱了,父母卻以為他只是耍脾氣、不開心!
作者楊意為康乃爾大學發展心理學博士,
多次受邀在哈佛大學、哥倫比亞大學等學校,以青少年心理為主題演講,
擅長憂鬱症、焦慮症、家庭關係、多元文化方面的心理諮商與治療。
她在書中結合臨床和生活事例,為家長解答情緒障礙的各種困惑,
變懶、易怒、冷漠、說出或寫出胡思亂想的念頭、抗壓性低?
這是少年的必經過程,還是情緒真的生病了?
◎那些說不出口的情緒障礙
‧經常哭、不吃飯、不理人、愛胡思亂想,可能是進入了青春期,
若持續一段時間(至少兩週),
且面對愛好、娛樂,感受不到樂趣,就可能有憂鬱症傾向。
「易怒」也是重要指標。如何判斷是憂鬱還是單純壞脾氣?
本書提供六點參考方向。
好評推薦
王意中心理治療所所長、臨床心理師/王意中
知名兒童專注力發展專家/張旭鎧(阿鎧老師)
基隆市東光國小校長/顏安秀
這本書出自富有臨床經驗、訓練扎實的人之筆,內容點出為人父母面對的關鍵性問題,針對父母常犯的錯,提供實用、詳細、極具洞見的解決方案。──哈佛大學醫學院精神病學副教授,麻省總醫院憂鬱症臨床和研究專案主任/楊世賢
楊意博士作為受過系統訓練的心理治療師,從心理學和醫學相結合的角度來介紹憂鬱症,非常有系統、仔細,既講究科學心理學的實證,同時又有人文心理學的溫度。──醫學博士,同濟大學醫學院教授、博士生導師/趙旭東
這本書是照進黑暗的一束光,它既可以照亮孩子,也可以照亮養育者。──史丹佛整合醫學中心臨床副教授及正念專案主任、《正念父母心》譯者/童慧琦
‧不寫作業、成績退步,看起來在偷懶──憂鬱症跟懶差在哪?
某些症狀是懶惰者不會出現的,包括憂傷、自責,甚至幻聽或幻覺;
此外,懶會貪睡,但憂鬱症既可能貪睡,更會失眠。
‧「我沒給孩子壓力呀!是他對自己要求比較高。」
是你沒對孩子施加壓力,還是你沒意識到自己對他們施加的壓力?
別再說「我為你好」,而是要變成「我和你關係好」。
◎拯救在憂鬱危機邊緣的孩子
「我想和孩子交流,但他一回家就關在房間裡。」怎麼讓他知道我關心他?
不管給孩子什麼建議,他都說「沒用」。如何讓他願意和父母溝通?
孩子過度追求完美,對學業、同儕關係感到焦慮。如何引導他調節情緒?
當孩子從父母身上獲得溫暖,不僅能平復他的不安,更能體會──
原來,最愛我的人,真能幫助我。
我的孩子是憂鬱,還是不開心?
康乃爾大學發展心理學博士給父母的建議。
目錄
序/導讀
推薦序一
成為孩子心靈的守護者
王意中心理治療所所長、臨床心理師/王意中
所有情緒都可以被允許存在,憂鬱也不例外。然而,當情況嚴重到演變成憂鬱症,就不能再視為理所當然。
孩子從憂鬱走向憂鬱症的過程中,父母是否能事先察覺到,孩子的情緒有哪裡不對勁?是否聆聽到孩子正在求救?
我在從事兒童心理諮商與治療的過程中,有時會遇到青少年為憂鬱症所困。他們長期情緒低落,對原本感到有趣的事物失去興趣;精神渙散,且經常猶豫不決,很難做決定;充滿負面想法,覺得自己在這個世界上是多餘的存在;總是出現想自殺的念頭;時常失眠,或容易在睡夢中清醒,又或嗜睡;食慾降低導致體重明顯下降,或暴飲暴食造成體重明顯上升。
這些指標在在顯示孩子的心理生病了,他被憂鬱症的烏雲籠罩,時常感到窒息。若父母不理解孩子,很容易以為過一陣子,他的心情就會變好,殊不知孩子正被痛苦吞噬。
此時,父母不能期待孩子主動開口求助,因為他往往也不理解,為何自己會陷入如此困境。而本書能幫助父母更加了解憂鬱症,察覺到孩子的異樣,成為孩子心靈的守護者;如果孩子遭受憂鬱症侵襲,本書也提供充分的指引,協助家長扮演溫暖的陪伴者,讓孩子了解他不是一個人、不是被這個世界冷落的人。
當爸媽引領孩子躲過憂鬱症的風暴,孩子便能在成長過程中看見希望。
推薦序二
讓我們一起陪伴和引導孩子走出陰霾
知名兒童專注力發展專家/張旭鎧(阿鎧老師)
回想起我剛踏入臨床領域的那幾年,那是充滿挑戰與學習的時光。
過去在一次聚會中,透過朋友介紹,我認識了阿宏。當他得知我是職能治療師,專長是專注力訓練時,他迫不及待的把我拉到一旁,開始講述他兒子小傑的故事。
小傑是他的大兒子,當時正在為國中會考做準備。但隨著課業壓力增加,小傑變得難以集中注意力,無論是課堂上還是在家,他都顯得心不在焉。阿宏的話語中充滿焦急和無奈,他提到小傑經常坐在家裡,眼睛盯著電視螢幕,卻對周圍的一切毫無反應。
我後來接受阿宏的邀請,到他家進行家訪。小傑的母親開門迎接,家中的氣氛似乎有些緊張。不久,我親耳聽到阿宏嚴厲的指責小傑。他對於小傑連最基本的家務事都處理不好感到失望,而小傑只是默默的重新排列放錯的餐具。
小傑的外貌和我預想中的形象大相逕庭,他並非身形瘦小、面容憔悴,而是如同被灌飽氣的氣球──受到壓力影響,他只有靠「吃」才能獲得短暫的愉悅。這時我想,會不會是垃圾食物導致小傑變得不專心?阿宏透露,小傑除了在學習上漫不經心,面對他過去喜愛的活動也無法引起他的興趣。
後來在小傑的同意下,我參觀了他的房間。一走進去,就被一片黑暗震撼──牆壁、天花板乃至地板,都被漆成黑色。小傑似乎對此感到自豪,而對於這樣的環境,我選擇給予中立的回應,這也促使他願意開口和我聊天。
與小傑的對話中,我努力聚焦於他的內心世界和注意力問題,同時也在思考他生活中的飲食習慣,是否可能對注意力有所影響。我們後來約好,在另一天進行更詳細的評估。
在評估過程中,我發現小傑並沒有顯著的注意力缺失症狀,於是我推薦他尋求更專業精神科醫師的幫助。同時我也應小傑的請求,每週定時到訪,僅是為了陪伴和交談。阿宏告訴我,自從我開始定期訪問後,小傑的情緒明顯變得比較穩定,專注力也有所提升。
然而數週後,阿宏告訴我──小傑被診斷出患有憂鬱症。從那一刻起,我與阿宏開始了陪伴和引導小傑走出陰霾的旅程,同時致力於改變阿宏對於教育和溝通方式的認知。
如今翻閱這本書,我不禁想到,若當初阿宏和我能接觸到這樣的資源,或許在陪伴小傑的道路上會少一些坎坷。本書不只提供了豐富的知識和案例,也是一盞明燈,照亮了在青少年憂鬱症防治路上,不斷摸索的家庭和專業人員。希望每位讀者都能從本書中獲得力量,並支持和理解正在成長路上的孩子。
推薦序三
用愛與方法,帶孩子遠離憂鬱
基隆市東光國小校長/顏安秀
新冠肺炎疫情雖已趨緩,人們的生活也逐漸回到疫情前的樣態,但有些影響已經形成──根據國外調查,有三分之二的年輕人認為,疫情對心理健康產生長期的負面影響。另外,根據2023年董氏基金會調查,臺灣有將近14%的青少年,「有明顯憂鬱情緒,需尋求專業協助」。
當我們的孩子不開心、情緒不穩定、易怒、討厭學習、厭惡社交,此時是青春期荷爾蒙作祟,還是他們已經走向憂鬱了?
辨識孩子的情緒問題是否需要幫助,是父母的責任。但大部分的父母不了解憂鬱症,不知道如何釐清症狀,也不了解怎麼協助一個毫無生氣、甚至憂鬱到自殘的孩子。而《我的孩子是憂鬱,還是不開心?》這本書,能幫助我們判斷症狀、理解憂鬱症、聽到孩子的求救訊號,甚至協助孩子改善問題。
當孩子出現異樣時,家長會想先確認,孩子是不是患上憂鬱症了?作者在書中提出十大症狀,如情緒低落、自我價值低下、睡眠障礙、精神活動過度活躍或減退等,這十種症狀只要存在至少五個,且一天中大部分時間都發生,並持續兩週以上,那就是孩子在發出警訊。這時,爸媽若沒有支持與接納孩子,很可能會把孩子推得更遠。面對憂鬱症,絕不是從「孩子有問題」下手;應該從「親子關係是不是發生問題」的角度思考,促使親子關係往好的方向改變。
本書分為兩個部分,循序漸進的說明「孩子憂鬱了,怎麼辦」跟「預防孩子憂鬱,怎麼做」。核心重點在於,就算孩子罹患憂鬱症,已有專業人士協助,但父母的作用還是不可替代,因為愛能平復孩子的不安、自我懷疑或否定,是帶孩子走出憂鬱的關鍵。
書中花極大的篇幅,告訴父母怎麼思考、怎麼做,以避開大部分父母都會犯的錯。不只將青少年帶出憂鬱症泥淖,更幫助父母省思如何和孩子溝通互動。本書也告訴家長,只有愛孩子是不夠的,必須加上方法,提供有效的幫助;當親子關係變好,才有機會幫孩子培養正向穩定的情緒,並建立健康的自我價值感。
所以,家長別再老把「我是為你好」掛在嘴上,只有在「我和你關係好」的狀態下,真正看見、欣賞和信任孩子,才能創造出理想的親子關係,間接為孩子培養健康的人際關係、自我認知,也才能不再為憂鬱所困。
前言
孩子憂鬱了,我卻以為他只是不開心
這是一個普通的家庭。媽媽上班、做家務、接送孩子,每天都很忙碌,幾乎沒有屬於自己的時間,連散步也是出於帶孩子出門運動的目的去做。爸爸工作非常繁忙,脾氣有些暴躁,跟家人說話的語氣像對待部屬一樣,但一有時間就會帶家人外出遊玩。孩子就讀高一,從小到大,所有衣食住行、考試、競賽、升學等事情,主要都是由媽媽負責。媽媽細心照顧孩子,但容易感到焦慮,孩子總嫌她嘮叨。這位媽媽雖然不是完美的母親,然而仍認真努力的做好每件事。
某一天,媽媽收到班導師的訊息,提到孩子「上課狀態越來越差,時常分心、發呆,經常看見她兩眼放空的狀態」。後來,媽媽震驚的發現,孩子大腿內側有幾條未癒合的割痕。當她問孩子割痕是怎麼回事時,孩子給了讓她害怕的回答──「我想休學」。這位媽媽把孩子的事想了又想,為孩子預約心理諮商,她說:「我不知道該怎麼辦,但如果什麼都不做,我害怕會家破人亡。」
當我和這位媽媽回顧孩子的情況時,她說:「我的孩子憂鬱了,我卻以為她只是不開心……但我沒辦法,只能流淚。我明明是最愛她的人,卻保護不了她,感覺正在失去她,我好害怕,我需要有人教我怎麼幫孩子,孩子需要我。」
爸爸說:「我們一心為她好,她卻好不起來,反而越來越糟糕。不管我給她什麼建議,她都會說『沒用』,還會邊哭邊說我不理解她。我安慰她『沒事的,會好起來的』,她又認為我不重視她。我的孩子怎麼變成這樣?我承認我有些逃避,害怕見到她,因為我不知道該怎麼辦。我也承認我很憤怒,憂鬱症把整個家都毀了。」這些話語,道出了成千上萬父母的心聲。
家庭的幫助不可或缺
近年來,憂鬱症患病率普遍上升。2020年中國青少年的憂鬱症檢出率為24.6%,每十個高中生裡,就有一人已經達到了重度憂鬱的程度。北京大學有關中國家庭的追蹤調查資料也顯示,每四個中國家庭中,約有一個家庭的兒童或青少年有罹患憂鬱症的風險(按:根據董氏基金會2023年調查,臺灣有13.8%青少年「有明顯憂鬱情緒,需尋求專業協助」)。
有些孩子正經歷憂鬱症,更有許多孩子雖然尚未達到診斷標準,但已出現部分症狀,處於亞臨床憂鬱的狀態,若不積極干預或干預不力,容易導致憂鬱症發作。若在兒童、青少年和成年初期發作,屬於早發性憂鬱症,必須高度重視。
比較不同年齡階段,我們發現憂鬱症越早發作,伴隨的後果越嚴重,包括終身未婚、職業能力和社交能力受損更嚴重、生活品質更低、症狀嚴重程度更高、對生活和自我的看法更負面、人格障礙發病率更高、憂鬱症發作和自殺企圖出現得更加頻繁。憂鬱症影響孩子的學習和生活,破壞他的人生規畫,甚至讓他變成自己都厭惡的樣子。父母看在眼裡,心痛、焦急、恐懼,甚至也會陷入憂鬱。
孩子罹患憂鬱症不一定是父母的錯,然而防治一定是父母的責任。我承認大部分憂鬱症需要專業治療,但家庭的幫助仍不可或缺,而且是專業人士無法代替的。令人感嘆的是,許多家庭無法發揮防治的作用。
僅以我的臨床工作為參考,無論是女生還是男生、國內還是國外,不同年齡的憂鬱症患者有著不同的故事,但有三點是相同的。
第一,他們都默默忍受著憂鬱症之苦。第二,他們講述有關父母如何幫自己的故事時,耐人尋味、令人難過。數不清有多少次,我不由自主的感嘆,要是他們的父母能聽到這些話該有多好。另一個令人難過的事實,也就是第三個相同之處:他們的父母恐怕不會從孩子口中聽到這些話,因為這些孩子和父母的溝通已出現斷層。
從父母的角度來說,有人過於繁忙無暇照顧孩子、有人關心孩子卻不知道如何幫他,或因為孩子的問題隱藏得深而未察覺;而從孩子的角度來說,有人不願與父母溝通、有人想說但不知道該如何說,或說過但因父母的反應而受傷。
絕大多數的父母把孩子當作生命的重心,甚至是全部,而且他們可能只擁有這麼一個孩子。當孩子走到失眠、自閉、厭學甚至輕生的地步時,怎能不令人焦慮?一邊是父母向孩子抱怨:「你什麼都不和我們說!」一邊是孩子氣得說不出話來:「我和你們說了,但你們聽了嗎?」
將責任歸咎於任何一方都是不理性的,還會激起不必要的情緒。因此,我希望大家從「對或錯、好或壞」的對立思維中走出來,把焦點投向更有意義的事上──如何面對、理解和改善。父母是最愛孩子的人,因此協助父母幫助孩子,是我寫這本書的目的。
原來最愛我的人,真能幫助我
本書分為兩個部分:前面談「孩子憂鬱了,怎麼辦」(第一部「那些說不出口的情緒障礙」),後面談「預防孩子憂鬱,怎麼做」(第二部「拯救在憂鬱危機邊緣的孩子」)。
讀完第一部後,你會認識憂鬱症的症狀、種類、嚴重性,能全面看待形成原因,從年齡、性別、人格特質、教養方式、學業壓力、父母期待等角度,深入理解導致孩子憂鬱症的因素,以及早避開大部分父母易犯的錯。
第二部談預防憂鬱症的始發與復發。憂鬱症對孩子的日常生活造成許多方面的損害,包括情緒變得低落且不穩定、認知消極而脫離現實、人際關係惡化、解決問題的能力減弱、自我價值感降低、身體虛弱易患病。
父母通常對於孩子的身體健康,會照顧得無微不至,然而在改善孩子的人際關係、情緒、認知、解決問題的能力、自我價值感方面,則還存在較大的進步空間。因此第二部主要從這五個方面,來談如何預防憂鬱症。
先建立足夠好的關係,不期待孩子和同伴、老師、他人的關係變好,而是先從改善親子關係入手。父母和孩子的關係,是孩子的人際關係中極為重要的一部分,如果有所改善,孩子的社會支援系統就會更加完善。當我們和孩子的關係變好,孩子才願意接受我們的幫助。
以足夠好的關係為基礎,接下來還要幫助孩子培養正向穩定的情緒、積極務實的認知、改善問題的能力和健康的自我價值感。這些需要透過父母和孩子在心態與行為上的轉變來實現,我會在後續章節中一一討論。
讀完本書,你會認識到為什麼「我是為你好」是遠遠不夠的,還必須做到「我和你關係好」。你會掌握到幫孩子增加感恩、調節焦慮、減少自厭、穩定情緒的方法,有能力處理孩子成長中的問題,會更加接納、欣賞、信任孩子,從而提升他的自我價值感。
本書是一座連結孩子與父母的橋梁。很多憂鬱症孩子的父母,都感到「無論說什麼、做什麼都沒用」,雖然父母一片好意,但孩子聽起來是紙上談兵。究竟他需要什麼樣的幫助?這本書就在幫孩子發聲,尤其是在憂鬱症邊緣徘徊、谷底掙扎的孩子。你可以把我的話當作孩子心裡話的「轉述」,我還會抽絲剝繭,分析發生了什麼、如何在困難中找到希望與方向。本書也會幫助父母,聽到孩子想說卻沒說的話。
如果用一個公式定義這本書,那就是「愛+方法=幫助」,在很多家庭中,愛是足夠的,但須增加方法。具體而言,是了解憂鬱症和相關心理學的理論,根據不同情況運用應對的方法。你不必擔心這本書沒有用或不好懂,它是務實、全面、經過檢驗的,是我研究兒童和青少年憂鬱症,以及在臨床實務中防治兒童和青少年憂鬱症的經驗合集。由淺入深,有理論、有方法、有練習。
閱讀並實踐這本書中的內容,你不僅能幫到孩子,而且清楚知道是什麼幫助了孩子。每一個父母的成長,都在向其他父母傳播希望,也平復著所有孩子心底的不安──原來最愛我的人,真的能幫助我。
雖然我希望能對兒童和青少年憂鬱症的防治做出系統性的講解,盡可能明確的指出方向,提供許多方法,但無法做到盡善盡美。如果你發現本書的不足之處,懇請批評指正。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書閱讀方式分為金石堂(線上閱讀)及Readmoo(兌換碼)兩種方式
- 您所購買的電子書,將儲存於會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
- 最佳瀏覽載體: 建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
- 您所購買的電子書,請至會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價