你也可以創造生命的奇蹟:來自全球的自我療癒實證與方法(隨書附贈肯定句療癒靜心CD」)

Modern-Day Miracles

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

最強熱水支援,讓你隨時喝熱茶、煮泡麵

  • 會員好評 ★★★★★(2)
  • 10個人喜歡
  • 79 237
    300
  • 分類:
    中文書心理勵志自我成長改變/轉念
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 露易絲.賀 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:彭芷雯
  • 出版社: 方智 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2012/08/24

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

掀起全球療癒巨浪!
比《祕密》影響更大,改變五千萬人生命的自療見證
全球銷量逾五千萬本的經典《創造生命的奇蹟》
「實證進階版」


愛自己,在你的世界裡一切皆美好!
全球第一大心靈出版社創辦人的自我療癒法,在世界各地引發的140個現代奇蹟!
你我都可以是療癒這個世界的催化劑!

◆十大生命議題療癒練習+專用肯定句,天天跟著露易絲一起愛自己。

◆隨書加贈「肯定句療癒靜心CD」(國際呼吸生命老師李宜靜帶領),加速活出生命的美好與力量!

被譽為「自我療癒界第一夫人」的露易絲.賀,收到世界各地受她故事與著作影響、進而創造自己生命奇蹟的讀者來信,信件內容帶來的啟發與回饋令露易絲驚歎不已:每一封信都代表一個活生生的現代奇蹟。

.有人新婚不滿一年罹癌手術化療後又復發,醫生宣布生命只剩半年……但他相信露易絲說的,人有自我療癒的能力。二十年過去,他已在享受退休生活……

.一位受家暴婦女,因膝蓋關節問題無法行動自如。從露易絲的書中,她得知是自己抗拒改變、害怕往前邁進,運用了露易絲的練習後,她的膝蓋好了,也搬到加州過著自由的創作生活……

.一位在跨國企業工作的人與脾氣暴躁的上司發生衝突,正想提辭呈時,上司卻因為腰痛而無法上班。他用露易絲的書救了上司,更從此改變了上司的性格……

.一名女性檢查出卵巢囊腫,看了露易絲的書後,發現卵巢代表創造,而她的確從小就想當藝術家,卻長期壓抑自己的創造力。孩子長期耳痛啼哭不止,竟是因為爸媽的經常性爭吵?有人寬恕母親後,腎結石自動排出;有人成功戒菸,釋放了從小被批判的需求……身體的不適症狀,以難以想像的精確反映了我們的思想,一切就看你怎麼想,你也可以全面啟動深刻全然的療癒。

為協助讀者提升自療能力,露易絲從信件中精選140則療癒成功的真實故事,歸納出讀者最需要的10大生命核心議題,並搭配她多年來帶領工作坊的精華練習、最具療效的肯定句及處方箋,讓你隨時隨地跟著露易絲一起練習。藉由露易絲漸進式的問題清單,你將一層層深入掃瞄內在的信念,釋放問題的癥結。

不論你是想療癒疾病、學習去愛、處理傷害和痛苦,或者要面對工作挑戰、處理家庭問題,甚至欲吸引財富、找到生命意義,本書都有相對應的實例與作法可供參考。就讓露易絲打開你的心智,帶你進入全新的觀點,顯化真正的療癒之路。

你會明白,當你學會信任生命,生命就會開始照顧你。

名人推薦

◆ 張德芬(知名身心靈作家)、李宜靜(國際呼吸生命老師、紐約榮格學院心理分析師候選人)、許瑞云(花蓮慈濟醫院醫師)、陳藹玲(富邦文教基金會董事)、Phyllis(《零雜物》作者)──感動推薦

這本書很棒的地方,在於清楚地點出身體疾病的根源是什麼?在我的行醫過程中,一再驗證了不同的心念會造成不同的情緒,而不同的情緒則會形成不同身體疾病的外顯。若能轉化造成疾病的心念,並調整心念相對應的情緒,身體自然的療癒力便會產生。

本書適合普羅大眾閱讀,在此提醒讀者生病時除了找醫師診治外,更應自我檢視內在的情緒與心念,身體必定能恢復健康。

─花蓮慈濟醫院醫師 許瑞云

譯者

彭芷雯 Taruja Tracy

臺灣大學工管系畢業,英國伯明翰大學企管碩士、倫敦政經學院財務暨會計碩士,曾擔任香港上海匯豐銀行經理、瑞士銀行助理副總裁。在內心的聲音召喚下,於數年前離開金融業,開始走上內在之旅,進入未知,回歸真正的自己。在生命之流帶領下,接觸了印度合一大學與多位大師的教導,目前是探索物質與心靈世界的靜心者,致力於分享愛與提升意識。

部落格(靈魂萬里通):www.soulmiles.blogspot.com

目錄

推薦序 愛自己,是送給自己與世界最美麗的禮物 ◎李宜靜
推薦序 療癒就從愛自己、認同自己開始 ◎Phyllis
自 序 一個人,就能療癒全世界

■第一部 健康與相關主題

第一章 從「不適」中療癒
一切就看你怎麼想∕期待奇蹟∕希望與力量之火∕無論如何都不能傷害自己∕肯定句大大改變了我的生命∕我停了抗生素,讓身體自行療癒∕心智的療癒力量∕擁抱多發性硬化症∕露易絲啟發並幫助了療癒∕把我的「東西」帶出表面∕挑戰所有醫療史∕我顯化了輝煌的生命∕我接受並認同我自己∕我相信我也可以痊癒∕魔力之書∕各方面都完全被療癒了∕癌症消失且備受祝福∕微笑與奇蹟
【與露易絲一起練習】
.釋放你的健康問題
.疾病在你生命裡的角色
.你的家族史
.對於不適的信念
.自我價值感與健康
⊕肯定句
⊕不適的處方箋

第二章 處理傷害與痛苦
破碎的身體與重建的生命∕拿回健康的自主權∕像個全新的人一樣跳舞∕我是自己最好的治療師∕我所需要的顛簸∕力量在我之內!∕萬事萬物的恩典之流∕我選擇喜悅地活著並往前邁進∕我是我自己的奇蹟!∕生活的藝術∕寬恕母親後,腎結石自動排出∕我的痛苦已不知所蹤∕無條件的愛自己∕全面啟動深刻全然的療癒
【與露易絲一起練習】
.對身體的感覺
.對痛苦的信念
.鏡子練習
.放下
.肯定句的力量
⊕肯定句
⊕痛苦與受傷的處方箋

第三章 克服上癮
在生命的遊戲中起舞∕我成功戒菸,也釋放了被批判的需求∕離開受虐關係,進入大學生活∕沒有人會拯救你,但你可以拯救自己∕我的未來是光明的∕是的,我可以療癒我的生命!∕看見黑暗隧道盡頭的亮光∕第一次對鏡子裡的自己不再反感∕克服酒精、罪惡感與羞恥∕處理了個人創傷,心靈便覺醒了∕重新做自己的父母與愛我的內在小孩的力量∕我是個健康快樂的清醒女人∕我現在擁有我想要的一切∕露易絲的光
【與露易斯一起練習】
.釋放你的癮頭
.你的祕密癮頭
.釋放過往
.自我認同的角色
.清除癮頭
⊕肯定句
⊕上癮處方箋

■第二部 日常生活

第四章 吸引豐盛
買到夢中家園∕我是金錢磁鐵∕肯定自己想要的,並真正相信自己能改變∕自我療癒纖維瘤,並創造豐盛∕奇蹟房貸∕我的心正在歌唱!∕顯化完美的家
【與露易斯一起練習】
.你使用金錢的方式
.鏡子練習
.你對金錢的感受
.豐盛之海
.你的金錢意識
⊕肯定句
⊕吸引豐盛的處方箋

第五章 處理工作挑戰
做夢也想不到的可能∕驚奇一點也不少∕工作場所的奇蹟∕創造美妙的新工作∕在鏡子裡找到力量∕成為我曾經所是的完美女人∕所有面試者中的最佳人選∕展望光明的未來∕工作遭遇給你檢視生命∕卵巢囊腫與長期壓抑創造力∕開啟許多靈感的經驗∕我現在是個自由的女人∕背痛與對金錢的恐懼∕拿出我的內在力量∕從選擇想法發始改變生命∕永遠信任正面肯定句的力量
【與露易斯一起練習】
.集中你自己
.關於你的工作
.思考一下經濟狀況
.描述在你工作環境裡的人們
.用愛祝福
⊕肯定句
⊕工作挑戰的處方箋

第六章 處理孩子與家庭的問題
幫助孩子離開黑暗∕肯定句在孩子身上也有效!∕不可能的美夢成真了∕全家信心大躍進∕兩個母親∕受孕的奇蹟∕最終學會寬恕的女兒∕轉化我的生命,拯救兒子的性命∕心的奇蹟∕小小改變,大大影響∕我真正的生命∕孩子耳痛與爸媽的爭吵有關∕寬恕與最終遺忘的力量∕從絕望到奇蹟
【與露易斯一起練習】
.你對家人的感覺
.重寫過去
.感激與寬恕
.放下
.自我價值感與家庭
⊕肯定句
⊕孩子與家庭問題的處方箋

第七章 學習去愛
愛的力量∕播下種子∕轉化的魔力∕全新的生活方式∕純真、無條件的愛∕療癒自卑情結∕命中注定的相遇∕告別恐慌症∕訓練我的大腦∕最重要的奇蹟∕苦澀與痛苦將通往愛與和平∕再愛自己一次∕是該改變的時候了∕傷口的萬靈膏∕前往愛的旅程∕一個美好的擁抱可以做的事
【與露易斯一起練習】
.你的批判自我
.我愛我自己
.你對愛與關係的感受
.鏡子練習
.愛與親密
⊕肯定句
⊕愛的處方箋

■第三部 情緒與行為

第八章 達成心理健康
母性能量∕以不同的方式看待人生∕露易絲的藥方∕新生命誕生了∕希望∕靈魂的召喚∕正面洗腦∕充滿祝福的生命∕拿回我的力量∕建構我最棒的生活∕往上盤旋∕拯救我生命的天使∕前往真正的療癒之路
【與露易斯一起練習】
.處理被壓抑的憤怒
.列下清單並且寬恕
.內在小孩
.和你的內在小孩一起歡笑
.自我價值感與心理健康
⊕肯定句
⊕心理健康的處方箋

第九章 轉化舊有信念
改變我的命運∕內在的自由∕新觀念與新道路∕最好的自己∕感覺再次充滿活力∕安全之旅的祝福∕我的清晰時刻∕我值得快樂∕拯救自己∕露易絲的幫忙∕提升進入天堂∕露易絲革命∕早已是了∕來自天堂的幫助∕給露易絲的十四行詩
【與露易斯一起練習】
.發現你的信念
.負面訊息
.你的故事
.置換你的「應該」
.恐懼與肯定句
⊕肯定句
⊕轉化舊有信念的處方箋

第十章 找到生命意義
有熱情、有目的的人生∕我的道路突然清晰了∕精采人生的跳板∕慶祝我的喜樂∕我可以飛∕啟示錄∕我的原動力與靈感∕露易絲的智慧∕活在夢想的生活中∕為什麼不是我?∕散發自己的光芒∕我很快樂!∕肯定確認前往美妙生活的道路∕框架外的生命∕不只是生存者,不只是一朵玫瑰
【與露易斯一起練習】
.想想你值得擁有什麼
.鏡子練習
.創造你的新生命
.觀想
.什麼會讓你快樂?
⊕肯定句
⊕找到生命意義的處方箋
後記


序/導讀

自序

一個人,就能療癒全世界


我在三十年前寫了第一本書《療癒你的身體》,來幫助人們體認身心連結的重要。在親身經歷過極端貧窮與受虐的童年,再加上後來低自尊的歲月,讓我明白用嶄新的正面信念替換舊有負面思想的影響有多深遠。當我後來被診斷出癌症,便了解到這是清除舊有憎恨模式的機會,而且是永遠清除。我做了許多寬恕的工作,釋放了過往的痛苦,療癒了我的身體與心靈。最重要的是,我學會真正去愛自己,並且認同自己。

接著我寫了《創造生命的奇蹟》,書中囊括所有我從其他書上學到的助人資訊。我根本不知道這些書會觸動這麼多人。

我創辦賀書屋(Hay House),起初是為了出版自己的書;直到二十多年後的今日,我能夠很驕傲地說賀書屋已經成長為「自助類∕身心靈領域」的頂尖出版社之一。我也非常樂於支持用有意義的方式來幫助別人改變生命的作者。

但是,我要聲明《你也可以創造生命的奇蹟》並不是用來替我(或賀書屋)廣告或背書的,也不是用來推廣某種特定心靈道路或觀點。促使我們出版本書的原因,是因為賀書屋集團和我這些年來收到了無以計數的信件,分享了我是如何啟發他人來療癒他或她自己的生命(正如同有許多人在我的療癒旅程中啟發了我一樣)。所以我們想,若是把這些令人驚歎的信件編輯成書,將會是真正有力量,甚至可能改變生命的事。我們希望這些故事能夠為讀者帶來慰藉與動機,這些實例也告訴我們:一個人就能成為療癒世界的催化劑!我很榮幸能先做到了,而你也可以在你的生命裡做同樣的事!

在本書中,你會看到像是健康、工作與愛這類普遍的主題。許多故事確實都有類似的主題,但故事主人翁所面對的主要課題才是分類的依據。在每一章開頭,我會以簡短的篇幅做介紹;到了每一章結尾,則由我帶領你做一些練習,以增進療癒(為此,我建議你放一本筆記本或日記本在旁邊)。我也會提供肯定句與處方箋,讓你的意識產生不可思議的正面改變。當你閱讀以下的故事,就會明白這個練習是改變生命非常重要的一步。

當你閱讀本書,讀著來自世界各地的人們所貢獻出來的故事,請想想如何正面地用你自己的思想、話語、行動與意圖去影響他人,因為這正是這星球上的生命所該做的。在黑暗中點燃了一支蠟燭,便有力量去點燃另一支,再一支……如此不斷傳遞下去。

最近,我發現我的書在全世界已經銷售超過五千萬本。我想像有五千萬支蠟燭替另外五千萬支蠟燭點亮前方的道路,接著繼續點下去……我們每一個人手中的蠟燭是多麼有力量啊!大家一起來,我們可以點亮這整個世界。

露易絲.賀推薦序一

愛自己,是送給自己與世界最美麗的禮物


當我逐頁閱讀《你也可以創造生命的奇蹟》,便經常放下書來,為每個創造出自己生命奇蹟的勇敢靈魂而感動。回頭看看自己,我不也是為自己創造了生命的奇蹟嗎?是的,我與書中每個人一樣,都是因為看了露易絲.賀的《創造生命的奇蹟》,而終於願意勇敢地看見自己,並且勇敢地去愛自己。我們都是因為陷入了生命的困境,那實在太痛了,而終於說:「我願意放下!請幫我放下!」只需要有「願意」這個小小的願心,我們整個生命就會轉換與昇華,甚至經歷地震般撼動的感受。所有的人事物大轉化,我們因而不得不放下一直以來緊抓不放、苦苦傷害自己的舊信念;這放下後的柳暗花明,整個生命的改變比自己所能想像的還要美好許多倍,這才驚歎,原來上天對自己的生命有這麼美麗的安排啊!

露易絲是我在學習愛自己這條路上重要的啟蒙老師之一。她真的是一個修煉得很美的靈魂,所以她的文字可以很精煉、簡單、清楚、充滿愛與慈悲,同時堅定溫柔、深入人心,引起共鳴而療癒。幾年前,我第一次看到她的書,當時我已經陷入生命的谷底(我的自我療癒故事,請參見我的書及《創造生命的奇蹟》序文)。看著她的書,原本無法原諒的人,尤其是自己,在她溫柔慈悲的文字下,我竟然就願意了。我慢慢依照她書中的方法,一字字寫下深埋在潛意識裡的痛苦與黑暗;我照鏡子,看進自己的眼底,安慰、鼓勵自己;我慢慢原諒自己與他人,大聲念出肯定句,痛哭失聲。我依照露易絲的方式,知道當我有情緒,就讓它出來,並找出情緒的根源,那往往是過去封凍已久的傷痛記憶;我也藉由呼吸,將心裡飛揚的記憶與情緒用力呼出來,同時發出聲音──我開始聽見自己一直不敢發出的聲音,一直不敢說的話,還有一直不敢表達的情緒:我終於慢慢獲得長久以來失去的自由與喜悅。

露易絲賀的療癒方式是非常簡單有效的,並受到西方心理學療癒方法的驗證支持。我在學習愛自己的路上經歷了很多不同的療法。我三年前進入弗洛伊德的精神分析學院,兩年前轉入紐約榮格心理分析學院,念了很多西方心理學理論,加上長期親身研究、體驗對上癮非常有效的十二步驟聚會,以及對《奇蹟課程》的每日練習體會等;如今再看露易絲賀的書,不禁驚歎她親身實驗的勇氣,將自我療癒的方法以這麼精簡溫柔的文字娓娓道來,真的很感激她。我也期許你我因為自己的療癒經驗,有天也能將這個光延續到更多的人,讓這世界更幸福。

二○一二年,方智出版社決定出版《創造生命的奇蹟》與《你也可以創造生命奇蹟》,這真是一個很重要美麗的決定。在決定開始療癒自己的六年前到今天,我細細重讀露易絲的文字,仍舊為之心折、感動,而願意繼續看入自己,繼續原諒我還無法原諒的人事物與自己。因為我深深知道,唯有寬恕,我的路才會越走越寬,越走越自在、越喜悅幸福,我也在內心不斷祈禱,希望這兩本書為受苦的靈魂帶來希望與甘霖,尤其是面對現代社會的傷痛及匱乏感而造成的種種不誠實、傷人傷己的痛苦!在為自己與這世界心疼時,我也不斷提醒自己要為這世界的所有有情祝福,我們每一個人真的都是自己生命的主人!每一句話,每一個起心動念,都不斷在為自己創造現在與未來的生命,過去的就讓它過去吧。「Every moment is a new moment, we can always make new choices」,每一個時刻都是新的時刻,都可以重新做選擇,就在這個當下轉換心念與做決定吧,這真的可以為自己創造幸福!

我們真的是如神、如菩薩、如上帝一般的偉大,唯一需要做的事,就是不斷放下,願意放下過去緊抓的舊信念,承認自己不知道該怎麼辦,讓每個人心中深愛我們的更高力量終於可以插手,與自己手牽手一起創造幸福!

你我有幸看到露易絲的書,與此同時請不斷練習,不要忘記這是每一天、每一秒的功課。我自己有時也會忘記,但當你我其中只要有一個人記得愛自己,我們就有能力提醒彼此,即使我們互不相識,但因為所有的靈魂、所有的心與思想都是相連的,所以只要有一個靈魂在這個當下是清醒的,所有的人都將因而受益!所以,慢慢來,要記得下次痛苦的時候,再看一次,並寫下你的感覺與痛苦,寫下對自己的鼓勵,寫下肯定句。記得要愛自己,因為愛自己是送給這世界與自己最美麗的禮物,也是這地球上每一個人一生最重要、最美麗的功課。

◎李宜靜(國際呼吸生命老師、紐約榮格學院心理分析師候選人)

推薦序二

療癒就從愛自己、認同自己開始


我在二○○四年初次接觸《創造生命的奇蹟》這本書,其後陸續讀了四次。第一次只是匆匆瀏覽,沒當一回事,不過對於身體不適與心理模式之間的關聯,倒是留下了粗淺的印象。隔年老媽罹患胃腺癌,被宣告只剩半年壽命,我為了找出療癒之道再次翻閱此書,因為作者露易絲.賀女士曾透過改變想法和信念,使自己的癌細胞完全消失。

露易絲說,怨恨、批判、恐懼和罪惡感,最容易讓我們出毛病。胃病和恐懼、緊張、長期的不確定有關,癌症則肇因於長久積壓的怨恨。癌症患者容易為自己的問題責備他人,批判自己。換句話說,他們較難寬恕,也不愛自己。然而,寬恕是化解癌症的良藥,愛自己和認同自己更是活絡生命力的關鍵所在。

老媽獨力拉拔我長大,期間挨過數不清的恐懼、緊張和不安全感,而她的怨念也反覆呈現在我從小聽到大的負面言詞之中。我告訴老媽這層道理,請她試著寬恕恨了一輩子的人,可惜為時已晚。露易絲寫道:「對於那些怨恨深重的人,我往往會告訴他們:『請現在就開始化解你的怨恨,因為相較之下,現在做起來還比較容易。千萬別等到躺在醫生的手術刀下或垂死的病榻上時,才想著要化解,因為那時你可能還得應付自己的恐慌。』」

我無力挽救老媽,面對摯親之死與隨之而來的罪惡感,我開始怨恨和批判自己。老媽往生半年後,我漸漸出現胃部抽搐和劇痛症狀。胃鏡報告顯示,我因胃食道逆流而有食道發炎、胃發炎和十二指腸潰瘍等症狀,基於我有胃癌家族史,醫生建議我每半年照一次胃鏡。

我不想活受罪,因此繼前兩次的囫圇吞棗後,我認真將此書重讀了兩回。露易絲問胃病患者:「有什麼人事物是你無法『消化』的?什麼事情讓你牽腸掛肚、難以釋懷?」她也明確指出,腸子出問題是因為害怕釋放陳舊和不需要的東西,潰瘍則源自於一種認為「自己不夠好」的巨大恐懼。

仔細想想,我確實認同了老媽的長期批判而覺得自己很差勁,不值得被愛,不值得以自己提供的服務換取合理的報酬,還經常用垃圾食物虐待身體,將滿室的雜物和房貸重擔攬在自己身上,並且總是抱怨個沒完。我的腸胃問題毫無疑問是自己的負面想法所造成,因為每一個外在結果都是內在思考模式的自然展現。

為避免步上老媽的後塵,我積極練習書中教導的肯定句法和清單法,也經常選定某個事件練習寬恕。所謂肯定句法是指正面地陳述出自己想要的生活方式,清單法則是列出他人拋給自己的負面訊息和限制性信念,並一一自潛意識中釋放。許多人曾因實踐上述方法而受惠,《你也可以創造生命的奇蹟》書中的一百四十個見證,正是成功療癒疾病、克服上癮症、吸引財富、轉化舊信念等的奇蹟個案。

露易絲的教導還包括對鏡法,也就是對著鏡中人說「我愛你」「我值得……」等正面肯定句。這門功課看似簡單,實則挑戰甚鉅,至今我這麼做時仍會感到彆扭。面對可能的抗拒,我傾向以《奇蹟課程》裡的一句話來說服自己,那就是:「要想著那些讓你快樂的想法,做那些讓你感覺很棒的事,和那些讓你覺得愉快的人相處,吃那些讓你的身體覺得舒服的食物,以讓你感覺愉快的步調過生活。」

如今我已大幅減少抱怨次數(雖然噪音偶爾還是會令我抓狂),不再半推半就地接下可能令自己後悔的案子,主動與只會帶給我負面情緒的友人失聯,盡可能避免吃進高熱量、低營養價值的食物,經常覺察自己的念頭、提醒自己放鬆,並在清除家中所有陳舊和不需要的雜物時,釋放並轉化負面信念,打掃心靈之屋。而這些改變,確實提高了我的生活品質,也讓我的胃痛逐步獲得緩解。

我們的想法和話語威力無窮!如果能為自己加油,又何苦給自己洩氣?療癒的第一步,就從愛自己、接受和認同自己開始。這是過去八年來,我從《創造生命的奇蹟》中所汲取的智慧。未來的課題仍多,幸運的是,我總有此書相伴。

◎Phyllis(《零雜物》作者)

試閱

■第一章 從「不適」中療癒
「疾病」(disease)這個詞被貼了太多與健康有關的舊標籤,我比較喜歡用「不適」(dis-ease)來取代,形容那些和我們自身或環境不和諧的事物,這也強調了身體的自然狀態是「舒適自在」(ease)。我相信每個不適的狀態都是我們的想法創造出來的,身體想要健康、舒適,同時也在傾聽自己所思所言的每字每句,然後將內在信念反映到身體上。當我們真正傾聽身體在說些什麼,而不是用一顆小藥丸來掩飾所有症狀,我們就會了解自己需要什麼樣的療癒;當我們為自身的想法負責,就拿回了健康的自主權。

以下這些人貢獻出他們的故事,好讓我們知道,藉由傾聽身體的聲音、改變想法,就能療癒生命的各個面向。

■一切就看你怎麼想
維多利亞,退休人士,加州


「你還有三個月的生命,也許六個月,」神經科醫生對著才跟我結婚七個月的丈夫吉姆說:「我建議你把所有事情都安排妥當。」離開診間時,我整個人都麻木、毫無感覺了。這怎麼可能發生在我們身上?我們還在蜜月期的歡樂階段,我不想提早結束,也不想因腦癌而失去吉姆。我們不是受害者,我們有力量創造奇蹟。

雖然吉姆在結婚時,就知道我對形上學有興趣,卻還不太習慣我看待生命的方式。身為海軍陸戰隊上校之子,吉姆在傳統思維的環境下循規蹈矩地長大,最終也成為海軍陸戰隊的一份子。現在吉姆被診斷出罹患多型性神經膠母細胞瘤,這是腦癌裡最致命的一種,他想採用傳統的治療方式,因而經歷了兩次腦部手術、化療與放射線治療。然而,隨後另一個腫瘤又在這期間長了出來,因此吉姆現在對於其他療法已採取開放態度,而我們也沒有時間可以浪費了。

吉姆和我不想接受醫學界所指稱的現實,決定創造自己的實相。醫生不是上帝,而我知道宇宙中還有其他可能性。為了把「健康版」的平行實相帶進來,我們假裝吉姆已經完全康復。雖然他很虛弱,而且只能坐在輪椅上,我還是要他去回憶處於體能巔峰狀態時的美妙感受,並且一直保持在那樣的感覺與意象裡。相信成為我們的真言。

我們不斷搜尋、整合不同的方法來協助吉姆的身體自行療癒,包括所有我們認為會有效的方式:攝取大量營養補充品、果汁療法、排毒、針灸,以及到休士頓一間另類療法的診所看診;採取各種方法來療癒今生與前世的問題,各種不同宗教信仰的人也為我們祈禱,並想像他已經完全康復;我們還創造了一種觀想技巧,讓吉姆不停重複想像腫瘤縮小了……最後腫瘤真的消失不見了。

目睹我們一路走來的人都認為吉姆的痊癒是個奇蹟。當有人問他是如何抗癌成功的,我們的答案簡單而深刻:一切就看你怎麼想。吉姆像個真正的戰士打贏了他最偉大的一役。

我手中握著露易絲寫的《療癒你的身體》,在翻閱二十多年後,這本原本是藍色的小書早已泛黃破損,正是它帶給我(以及我丈夫)全新的視野,讓我們明瞭身心之間的關聯。人的所思所言都會影響身體,而藉由改變思考與說話的模式,就可以改變生命。這就是吉姆和我所做的。

■有熱情、有目的的人生
雪倫,作家、國際演講者、製作人,加州


我的存在就是不停與生死共舞。我還是孩子的時候,克服了長達九年的性虐待;長大成人後,我在厭食症、幾段破壞性關係、兩次自殺未遂裡存活了下來。

一九八五年以前,我一直視自己為受害者。那時我遇見我的導師琳達,當時她正與我一起處理我對自我厭惡、憤怒、恐懼與憎恨的感受。琳達給了我《創造生命的奇蹟》,我做了書中所有的練習:開始使用讓我產生共鳴的肯定句、練習觀想和鏡子練習,我告訴自己:「雪倫,我愛妳,我真的愛妳。」露易絲的書也幫助我處理核心課題,像是寬恕、感恩、關係與健康。

不久,我了解到想法和話語是多麼有力量,和健康幸福息息相關。我盡可能去學習身心靈之間的關聯,開始感受與經驗內在的和平、力量、對我自己與他人的寬恕。我也學習到不論在何種狀況下都要去擁抱正面的態度。

我從一九八六年開始志願在愛滋病與癌症社群裡擔任義工,教授我學到的身心靈技巧,另外也在青少年講堂及針對青少女的輔導機構裡?課。那一年年末,我面對了另一項挑戰。我看到我前夫出現在電視特輯「愛滋衝擊家庭」,他在節目上宣告感染了愛滋病。於是我去接受檢測,結果是HIV陽性。但是我允許病毒賦予我力量,而不是去認同自己是無辜的受害者:我成為第一個在南加州公開坦承受到愛滋感染的女性。

我開始參加露易絲為感染HIV與愛滋病的男同性戀者所舉辦的支持團體(我相信我是第一個參加該團體的異性戀感染女性)。露易絲和這些男士充滿了慈悲、愛、感恩與對生命的熱情,我感受到自己是這個大家庭的一份子。我從露易絲身上學到許多,視她為我的另一位導師。

一九九七年,我因為愛滋病併發症經歷了瀕死經驗。但是我被告知那還不是我該離去的時候,並且給了我生命的目的。我了解到我所面對的每個挑戰,都播下了與他人分享的禮物與智慧的種子。

透過擁抱並釋放所有挑戰,一切都變得神聖起來──我因此被療癒了,並被帶領著進入自我探索、重新回到整體之中,以熱情活出生命的目的。現在我在我的書中分享從露易絲那兒累積的知識與智慧,也分享給美國、加拿大、歐洲、日本與俄羅斯的聽眾。露易絲是人類的禮物,也是我生命中的祝福!她是個先驅者與傳奇。她留給世人的一切將會永存不朽!

露易絲,讓我從心中榮耀妳,妳是如此被深深愛著!
■我可以飛
蓋兒,演說家、作家與老師,科羅拉多州


一九八七年時,我手邊有一本《創造生命的奇蹟》,這是以(盲人用)布拉耶點字法寫成的,而我的手指已經滑過這些書頁無數次。她並沒有治好我的癌症,或是其他身體疾病,但是她療癒了我心智裡的疾病。

在我閱讀露易絲的書之前,我是個受害者。我是個早產兒,相信我的生理限制來自醫生的錯誤,以及母親的酗酒、抽菸。我在畏縮、憤怒、恐懼與沒有連結下長大。在經歷兩次鼻子手術後,我記得我看著鏡子,想著:你這個醜八怪,我恨你。我被父親虐待,十一歲時因為白內障而全盲。我沒有什麼好期待的,便對這個世界閉上眼睛,不想成為其中的一部分。

祖母和音樂是我唯一喜歡的事物。祖母給了我愛和希望,音樂則讓我落實在當下,也讓我能夠表達自己。離開父母之後,我開始了音樂會歌手的生涯。我在成功的表演後得到了高分,進入聲音的博士課程裡就讀。我想要唱歌,做出美麗的音樂,學校的職員卻「箝住了我的翅膀」。我的創意被扼殺,讓我的身體長出一個卵巢囊腫,必須要動手術移除。

當我的戀情破碎,我的生命陷入了谷底。我想放棄音樂、夢想,以及希望被愛的自主權。我現在沒有能力去做決定、說出需要、說不或者說實話。我放棄了我的身心靈與情緒,當我的人生伴侶宣布「分居」,我身心交瘁;當我看不到和解的可能,我變得非常沮喪,想要自殺。

透過心理治療,我開始療癒並且愛我自己,發現我有存在的理由。我想要說出我的故事與真理,便詳實地記錄這三個月裡的一切是如何發生的:母親突然過世,我做了子宮切除術,移除雙眼,還必須賣掉房子。當我放掉舊有的信念、願景與連結,我被迫去擁抱新的。

感謝生命的旅程,以及閱讀《創造生命的奇蹟》──我學到說出真理、面對恐懼,以及感受我的感覺。現在,我想飛的渴求遠大於墜落的恐懼。對於如何看待人生,我有了選擇:我可以在這樣的情境下麻木不仁,成為受害者,或者可以因為這樣而產生力量。我選擇了後者。願景是內在的,不是外在的,那是由我的心、而非用我的眼睛來指引。為了要飛翔,我必須「活在我的夢想裡,以翅膀翱翔」。

露易絲,妳的書是我唯一一本以布拉耶點字法做成的書,而這也是一本我不時回來尋求指引的書。謝謝妳轉化了我的心與靈魂。

***

◆與露易絲一起練習

無論你要處理的是哪種醫療議題,跟專業醫護人員討論都是很重要的。然而,去探索你內在的疾病根源也很重要。你無法只處理身體上的症狀而完全治癒不適。你的身體會持續顯化疾病,直到你療癒了情緒與心靈的問題,而那些就是不適的根源。

完成下方的練習之後,你會清楚了解到自己對於健康的想法(請把答案寫在另一張紙或筆記本上)。

■釋放你的健康問題
真正的療癒包括身體、心智與靈性。我相信如果我們治癒了某個疾病,卻沒有去處理環繞著病痛的情緒與心靈問題,那麼它還是會再次顯化。
所以,你願意釋放那些造成你健康問題的需求嗎?請記住,當你有想要改變的制約,你要做的第一件事就是說出來:「我願意釋放在我的內在中創造這個制約的需求。」再說一次,看著鏡子說出來。每當你想到你的制約,就把它說出來。這是創造改變的第一步。

■疾病在你生命裡的角色
接下來,盡可能誠實地完成以下陳述:

‧ 我讓自己生病的方式是……
‧ 我試著要逃避……時,我就會生病。
‧ 我生病時,我總是想要……
‧ 小時候當我生病時,我的母親/父親總是……
‧ 我生病時,最大的恐懼是……

■你的家族史
然後花點時間做以下的列表:

‧ 列出你母親所有的疾病。
‧ 列出你父親所有的疾病。
‧ 列出你所有的疾病。
‧ 看出關聯了嗎?

■肯定句
‧ 我每天都覺得越來越好。
‧ 無論幾歲,我都是美麗又有力量的。
‧ 我感覺非常棒,我很健康、容光煥發。
‧ 我的身體很快就康復。.
‧ 我充滿了活力與熱誠。
‧ 充滿愛的想法讓我的免疫系統強大。我從裡到外都是安全的。
‧ 我現在擁有美好的健康。我釋放了過去。

■不適的處方箋
我接受健康是存在的自然狀態。我現在有意識地釋放任何在我內在中,以任何不適的方式表達出來的心理模式。我認同並且愛我自己。我認同並且愛我的身體。我以滋養的飲食餵養它,以有趣好玩的方式運動。我肯定我的身體是個美妙又偉大的機器,能夠活在這裡面,我感到非常榮幸。我喜歡擁有很多的活力。在我的世界裡一切都美好。
■我選擇喜悅地活著並往前邁進
蓓莎妮,作家,佛羅里達州


我在二○○六年夏天來到生命中有史以來的低點。我的心很痛,因為我活在完全的孤立之中,困在身體與情緒都被虐待的關係裡。我的身體與靈魂都已分崩離析、四下潰散:我的纖維性肌炎非常嚴重,令我幾乎無法行走。大部分時間我都臥病在床,日復一日試著找出我到底哪裡出了問題。

當我的伴侶(也就是那位施虐者)在家時,我會想著我是多麼希望可以制止他,卻不知道該怎麼做。我很害怕一切都太遲了,這讓我非常恐懼。有天晚上我發現自己已經到了生命的谷底,我知道必須要選擇活下去還是死亡:我選擇了活著。

隔天,在神的運作之下,我很幸運拿到露易絲的《創造生命的奇蹟》。我開始閱讀,心中立即燃起了火花。當我讀到肯定句的部分,我很興奮,開始療癒我的生命。我立刻開始練習肯定句。我上癮了!整天都在複誦肯定句,包括:我愛我自己,我的身體正在療癒,我原諒我自己與他人,以及我信任生命。

慢慢的,我可以停止這些虐待,完全離開這個男人,而且我知道該是往前邁進、在生命中創造美麗事物的時候了。我有很大的夢想,有份很棒的工作在加州等著我──唯一讓我躊躇不前的是我的膝蓋。即使我的身體比以前健康,我的膝蓋關節卻還是沒有痊癒,不是完全不能走路,只是還是有困難。

我又再次被露易絲的書所吸引,馬上就翻到關於膝蓋的那一頁,而膝蓋問題代表著沒有彈性。我了解到我抗拒改變,因為我害怕往前邁進。難怪,我想,因為我所走的每一步,似乎都帶著我走向我不想去的地方。那天我重複念著這句肯定句:我是有彈性且流動的。隔天我醒來時,我把助行器放在人行道上,開始輕鬆慢跑。你可以說這是神蹟,或者巧合,而我說這是真正的奇蹟。我的膝蓋自此被治癒了!

隔週我就搬到加州。在我生命中第一次,我的靈魂自由了。不久前,我所有的夢想都開始成真。我現在是個作家。我原本以為已經永遠熄滅的內在火燄,現在正熾烈地閃耀著(而我現在還是每天繼續念誦肯定句)!

露易絲,對我來說,妳永遠是最棒的典範,非常感激妳的書對我的生命造成的影響。

■工作場所的奇蹟
泰爾瑪,個人支援工作者,巴西


我被轉調到另一個部門時,正在一家跨國公司的行銷部門工作。很不幸的,我的新經理是個吃人魔,全公司沒有一個人喜歡他。雖然我很快就從他的人格面知道大家是對的,卻跟他一起工作了三年之久。那是很大的挑戰,因為每個認識我的人都勸我放棄。有天我和經理起了爭執,當時我對這樣的情況感到很厭煩,便告訴他再也不要跟他一起工作了。他要我繼續留任到他放假回來。

當他回到辦公室,我察覺到他有點不對勁──他沒法好好走路,看起來病得很重。我問他發生了什麼事,才知道他有椎間盤突出的問題。他非常痛苦,甚至無法走路,所以必須住院好幾天。當他回來工作時,我問他醫生診療的狀況。他以充滿恐懼的眼神看著我,讓我很同情他。在明顯忍住極大的痛苦後,他說他死定了,手術也無法幫他擺脫這個痛苦的狀況。我深深看著他,說我可以幫助他。他幾乎是哀求著要我幫他。

我告訴他《創造生命的奇蹟》這本書。我手邊沒有,但是可以在兩小時內拿給他。我到附近的書店,看到架上剛好只剩一本,好像在等我一樣。回到辦公室後,我把這本書放在他桌上,很嚴肅地告訴他,必須要閱讀並且做所有適用的肯定句。

隔天他來找我,跟我說他已經把這本書全都看完了,並且沒有再感受到疼痛;事實上,他把所有該吃的藥都放在一邊。隔週,他完全變了一個人──更為快樂,而且一點痛苦也沒有。他告訴我,他知道自己已經沒問題了,而且要去找醫生確認。幾小時後,他很快樂地回到辦公室,說他的脊椎檢驗完全看不出有任何問題。醫生無法解釋這些症狀是如何解除的,因為他的椎間盤突出很難治療,幾乎不可能憑空消失。

公司裡每個人都問我到底對經理做了什麼。他變得如此不同,更有人性、更仁慈。這是十五年前發生的事;現在當我問他最近如何,他說從那之後他的脊椎就再也沒發生過任何問題。他將這治療的奇蹟歸功於露易絲,還買了很多本《創造生命的奇蹟》送給親朋好友。
■肯定句在孩子身上也有效!
卡拉,網路行銷專員,德州


我的女兒海莉上了幼稚園,因為太愛講話,一星期內收到好幾次「警告紅單」。我告訴她:「寶貝,妳要專心上課,不可以再講話了。」但是什麼都沒改變。一年級的時候,同樣的問題又發生了。我採取了不同的方法,威脅要拿走她的東西,但這實在也沒什麼用。

海莉升上二年級,有人向我介紹了露易絲。我早已是《祕密》的書迷──偉恩.戴爾與艾瑟爾.希克斯;然而,《創造生命的奇蹟》移除了遮蔽我眼前的一切。

海莉依舊我行我素。頭九個星期,當我收到老師說她「愛講話」的評論時,我跟她的老師談了一會兒。她告訴我,我的女兒只是喜歡交際,不需要太擔心。她說海莉很受班上同學的喜愛,也不會干擾他人──她只不過是回應那些試著要得到她注意力的人罷了。

就像我女兒一樣,我也是非常喜歡交際的人,也不想因為這樣而去責備她,畢竟這是我希望她擁有的特質。因此,我想到一個適合她的肯定句,我們時常一起複誦:我是個很好的傾聽者。我認為如果她想要做個好的傾聽者,她就無法一邊傾聽一邊說話。這個方法成功了:海莉在剩下的學年裡,沒有再收到任何的警告紅單。她也學到跟朋友們分享正面想法,讓我非常引以為傲。

我才剛讓我女兒開始練習新的肯定句。一年級的時候,她被認為是「閱讀遲緩」,而且老師們還真的這樣告訴她。我最近收到其中一位老師的信,說明海莉的閱讀障礙需要更多協助。我回覆這位老師,向她解釋我將如何帶領海莉的方法。我很認真地告訴她,「我堅定地相信妳會成為妳所想的。這些年裡海莉被人家講了這麼多次,她知道這是真的。我要用來幫助她的方法,在我們身上一直都很有效。妳可以說我瘋了,但是在海莉和我身上都很有用。因此,我們創造出來的正面肯定句是:我了解我所閱讀的一切。」

我把這句最新的肯定句印在紙上及隨手貼上,還放在家裡的每個地方,甚至冰箱裡也有,我也在海莉從學校帶回家的每個筆記本和檔案夾裡貼上隨手貼。才不過五天,她已經在閱讀上表達出更多自信。

露易絲,謝謝妳,妳真是太棒了。

■以不同的方式看待人生
傑琪,作家與家庭教育者,英國


我現年五十一歲,有個十歲的美麗兒子。我想要分享我的故事。

我相當幸運,被我母親以母奶餵到約八個月大,之後因為我母親覺得很疲累,於是請求醫生協助停止哺乳。他建議可以在胸部上放些苦苦的藥丸,而這非常有效。所以在我生命中的這個年紀和階段,我就經歷到全然的拒絕。我失去了食物來源──更不用說愛、舒適,以及和母親之間的連結。事實上,我整個的人生都因為這個經驗而粉碎了。

我四歲的時候,脖子上長了很大的東西,因此住院住了好幾個月。當時父母親不可以去探望孩子,所以不難想像當我被留置在那裡時有多麼憂傷。在我要回家的當天,醫院發現我的脖子上又長出了其他東西,他們決定繼續將我留置幾星期以深入調查。對一個像我這樣的小女孩來說,那真是極端令人絕望的事。

我有好幾年為憂鬱症所苦。在少女時期,我酗酒、被強暴三次、長大成人後健康狀況不佳,身體出現腫瘤。我有許多嚴重的頭部創傷,發生在喝醉酒時造成的意外。我跟一個男人同居了十七年,而我們劇烈爭吵的程度就像是貓狗打架。當我們最後分開時,他以酒精與藥物自殺了。

我四十一歲時遇到了很棒的男人,生了一個很美麗的小男孩(其實在那之前,我一直以為自己不會有孩子,所以這真的是特別美妙的事)。在我兒子出生後,我又再次受苦於不佳的健康狀況:肺炎與支氣管炎發作、因昏倒使頭部嚴重受傷,還有腫瘤(以極佳的順勢療法來治療)。我還有產後憂鬱症,並且因為無法親自哺育我的兒子而感到非常絕望。此外,我有八年沒有味覺與嗅覺,耳朵嚴重感染,而且總是覺得筋疲力竭。

然後在我五十歲時,我發現了露易絲。我上了她的「療癒你的生命」課程,買了書籍與CD。我學習到肯定句、愛自己、因寬恕而療癒的力量──從那之後我再也不往回看了。

這位美妙的女士與她的理念給了我自由與興奮感,讓我可以用不同的方式看待生命。現在我很少生病,不再感覺到悲慘與憂鬱,並且將生命的經驗視為挑戰與學習曲線,為我帶來了生命的多樣與豐富。

露易絲,我非常感謝妳,也非常愛妳!
■心的奇蹟
桑普那,心理學家與治療師,印度


在我的工作裡,我時常會聽到許多關於個人轉化的故事。這種「人間故事」總是很激勵人心,但以下這個故事卻相當不同。在這個故事裡,露易絲為印度的一隻狗創造了奇蹟。十一歲的曼納夫非常想要一隻小狗。在幾個月的懇求勸說之後,他的父母很不情願地讓步了,於是一隻叫作福樂利的愛爾蘭塞特種獵犬就來到了他們家中。一年後,曼納夫的母親姬莎很苦惱地來到我這裡,因為福樂利病得很重,得立刻接受安樂死。曼納夫非常心煩意亂,他從學校回到家裡,盡可能地陪伴福樂利,用母親的手機替福樂利照相,好把他摯愛的朋友留在記憶裡。

姬莎與丈夫普拉克希都參加過我的「愛你自己、療癒你的生命」工作坊,所以對露易絲的方法很熟悉。在他們要為福樂利做這個痛苦的決定之前,整整兩天的時間,姬莎一直在她的房裡重複播放露易絲的CD,而福樂利就在她房裡一動也不動地躺著。她不停用肯定句「轟炸」牠,整個家庭的愛如洪水般充滿了牠。姬莎和我談話時,決定再等幾天再讓福樂利安樂死。說不定他會康復呢?所以在這整個緊張高壓的時期,露易絲的聲音持續和這個動物說話。

不用說,這個故事有個快樂美滿的結局。不久,本來不能動的福樂利開始可以移動,然後漸漸康復。當他又開始進食之後,便以極快的速度康復了。今天這隻狗很強壯、健康地四處跑跳,充滿精力,完全和他充滿愛的家庭融合在一起。他們對於這個連結都感到非常感恩。

福樂利康復後,姬莎留意到一張他兒子用她的手機照的相片。曼納夫為他的狗狗在同樣的姿勢下連續照了四張照片,接著姬莎注意到,其中一張的背景裡有個心形的光。因為這只有在一張照片中出現,證明了這顆心並不是某種反射。露易絲的聲音和她愛的訊息瀰漫穿透了物種與語言的所有障礙,為福樂利創造了療癒與生命。很明顯的,這閃耀的光與露易絲自己的心形符號是一樣的形狀。

喔,這真是愛的奇蹟!

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789861752808
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 288
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共2 則好評)
  • ko**971 說:
    2016-06-22
    滿滿的 都是讀者的分享,我把它買來 當創造生命的奇蹟(下集) 一起予朋友們分享。不要去執著過往已發生的失誤 力量之點在當下 你永遠可以創造自己生命的奇蹟。只要你願意跟隨 露易絲.賀 的腳步 肯定自己想要的 相信自己能改變 豐盛的人生也將開啟…
  • b3*970 說:
    2014-12-21
    我沒有看過露易絲、賀的書,這是第一本。 書中的每一章節都是集結讀過露易絲、賀前幾一本或是幾本書的讀者們; 將書中所提議的方法,且利用肯定句勉勵自己提升自身能量的美好經驗分享於此書中! 看完之後覺得唯有時時懐抱著正向樂觀的心態, 就能掙脫困境到屬於自己的平安喜樂!
  • 看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2024/05/01 出貨 參考庫存量:2 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide