傑西‧李佛摩股市操盤術：史上最強股票作手唯一操盤手稿（中文新譯版）

序

認識傳奇人物傑西．李佛摩

這本經典著作《傑西‧李佛摩股市操盤術》引用了傑西‧李佛摩本人撰寫的原始文字，但也額外增訂了理查．史密登的評論和更新內容。

本書揭露了李佛摩許多過去未曾曝光的秘密操作技巧。這些秘密來自我與李佛摩家族的多次深入訪談、李佛摩本人的私人文件，還有我和李佛摩的兒子保羅‧李佛摩(Paul Livermore)之間的數度密談；在此之前，他從未向外人談論過他的父親。透過上述種種管道取得的李佛摩個人獨到見解，是了解他本人和身為操作者的李佛摩的寶貴資訊。

在人類所有工作與研究領域，真正能出類拔萃的人皆屬鳳毛麟角，如亞伯特‧愛因斯坦(Albert Einstein)、亨利‧福特(Henry Ford)、湯瑪斯‧愛迪生(Thomas Edison)、路易‧巴斯德(Louis Pasteur)、居禮夫人(Madame Curie)，在運動界則有貝比‧魯斯(Babe Ruth)、麥可‧喬丹(Michael Jordan)與老虎‧伍茲(Tiger Woods)。為何通常只有個人才能夠成功創造那種里程碑式的突破性表現，而團體卻不行？這迄今依舊是個無解的謎團。

傑西‧李佛摩就是他所屬領域裡少數出類拔萃者之一。為何他在華爾街以外並不是太有名？因為他是個獨行俠，一向沉默且神秘。他深刻體會到沉默以及保持秘密行動的力量有多麼大。終其職業生涯，李佛摩常因透露他的秘密而受到傷害，也常在打破自己的沉默密碼時受傷……更多次因此付出慘痛的代價。他曾告誡他的兩個兒子：他每次虧大錢，都是因為聽信了其他人的意見。

他的神秘與沉默已成為華爾街的傳奇，而這讓媒體更加渴望邀請他針對這個專業發表一些評論；總之，他是個媒體寵兒。不過，他經常拒絕對市場發表評論。儘管如此，媒體卻總是有辦法找到某個題材來報導他，有時甚至憑著捕風捉影和流言蜚語，打造出一些和李佛摩有關的不實加工報導。

每當市場起伏不定，每個人最想得到的就是李佛摩的建議。李佛摩是華爾街的傳奇，十五歲時，他以區區三．一二美元的操作金額開始「闖蕩江湖」，不到三十歲就已成了百萬富翁。他看準了一九○七年的股市崩盤，在一天之內大賺三百萬美元。那次股市崩盤時，約翰‧摩根(J. P. Morgan)為了防止眾多股票經紀商破產而對他們提供大量融資，並派了一名特使去懇求李佛摩停止放空股市。

李佛摩曾壟斷整個原物料商品市場，包括棉花、玉米、小麥，美國境內所有的穀物一度全屬他所有。

他擁有精準判斷市場頭部的能力，在一九二九年股市崩盤時放空，賺了一億美元的利潤。

不過，他的鉅額財富全數來自他孜孜不倦的努力。十四歲時，他就用鉛筆在一本筆記簿中記錄了幾千筆的交易紀錄，最後，他透過這些紀錄發現很多型態與趨勢，並將自己與其他人的理論應用到實務操作。