小故事大啟示〈中英文對照版〉
內容簡介
富含哲理的小小故事+生動活潑的精彩漫畫=快樂有效的生活啟發
讀成語,學英文,增長無限知識;
看故事,得啟示,聰明、禮貌,有才智!
中國文化發展至今已有五千多年的歷史,在這悠久的歲月當中,孕育出許多膾炙人口、意義非凡的經典文化,而成語或俚語就是其中一項最令中國人驕傲的寶典。
本書就是將一些膾炙人口,耳熟能詳的經典成語及俚語編輯成冊,以生動活潑的插圖形式讓學習更有趣、與眾不同,再加上每則成語或俚語都搭配上別致有趣、意義深長的故事內容來闡述中國老祖先所留下來勸戒後代的大道理。
其外,在每則故事之後還另外規劃出「參考用語」、「相反用語」、「相似用語」單元,以利使用者在擁有重點成語或俚語的學習同時,也能額外再增加其詞彙量,達到廣覽詩書,豐富涵養的境界。本書的另一大特色是為因應地球村的趨勢,其所有內容皆附上英文的翻譯說明,讓學習者在培養中國文化的同時,也能吸收英文文化的個別差異,雙管齊下、效果加倍。
讀成語,學英文,增長無限知識;
看故事,得啟示,聰明、禮貌,有才智!
中國文化發展至今已有五千多年的歷史,在這悠久的歲月當中,孕育出許多膾炙人口、意義非凡的經典文化,而成語或俚語就是其中一項最令中國人驕傲的寶典。
本書就是將一些膾炙人口,耳熟能詳的經典成語及俚語編輯成冊,以生動活潑的插圖形式讓學習更有趣、與眾不同,再加上每則成語或俚語都搭配上別致有趣、意義深長的故事內容來闡述中國老祖先所留下來勸戒後代的大道理。
其外,在每則故事之後還另外規劃出「參考用語」、「相反用語」、「相似用語」單元,以利使用者在擁有重點成語或俚語的學習同時,也能額外再增加其詞彙量,達到廣覽詩書,豐富涵養的境界。本書的另一大特色是為因應地球村的趨勢,其所有內容皆附上英文的翻譯說明,讓學習者在培養中國文化的同時,也能吸收英文文化的個別差異,雙管齊下、效果加倍。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書閱讀方式分為金石堂(線上閱讀)及Readmoo(兌換碼)兩種方式
- 您所購買的電子書,將儲存於會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
- 最佳瀏覽載體: 建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
- 您所購買的電子書,請至會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價