內容簡介
《我如何學英語》是臺灣四十位英文高手的訪問實錄。作者進行這項訪問是為了證明一個人不出國仍可以學好英語。作者從十歲起在北京開始學英語,以後當過教師、筆譯、口譯和記者。他深知中國人學外語的苦處,所以能問出被訪者的學習方法。他發覺學習態度和學習方法一樣重要,如果兩者都正確,任何人都能學好英語。
序/導讀
一位外國語言學家曾斷言:你若想把外語學得像自己的母語那樣好,就必須在十四、五歲前去那個國家住幾年,或請外國人教。過了青春期,即使你再努力,也許你在讀、寫方面能力很好,但講外語時卻擺脫不了你母語的腔調。
假如這個理論正確,高中生和大學生就不必學英語了,因為他們已經超過那個關鍵的年齡。然而像其他理論一樣,這條理論也有例外。
《我如何學英語》專欄訪問過的人中,一半是成年才開始學英語,另一半初中接觸英語,大學才真正用功。但無論是講或寫,他們當中都有人做得與外國人一樣好。
年輕的受訪者中有幾位英語講得之好,若不看他本人,你會以為他是外國人。其中台灣大學法律系畢業生李文宇曾在兩百多位世界各國法律學生的辯論大會上贏得十九個席位,其英語的流利可想而知。
寫得好的多是老一輩的高手。最具傳奇性的是合眾國際社台北分社主任蕭樹倫。他因三科不及格曾被四川大學勒令退學,廿七歲以後才發憤學英語。他靠看小說學會英文。他現在可以用英語思維,寫的英文電訊稿經常獲得美國同業的讚嘆。
假如這個理論正確,高中生和大學生就不必學英語了,因為他們已經超過那個關鍵的年齡。然而像其他理論一樣,這條理論也有例外。
《我如何學英語》專欄訪問過的人中,一半是成年才開始學英語,另一半初中接觸英語,大學才真正用功。但無論是講或寫,他們當中都有人做得與外國人一樣好。
年輕的受訪者中有幾位英語講得之好,若不看他本人,你會以為他是外國人。其中台灣大學法律系畢業生李文宇曾在兩百多位世界各國法律學生的辯論大會上贏得十九個席位,其英語的流利可想而知。
寫得好的多是老一輩的高手。最具傳奇性的是合眾國際社台北分社主任蕭樹倫。他因三科不及格曾被四川大學勒令退學,廿七歲以後才發憤學英語。他靠看小說學會英文。他現在可以用英語思維,寫的英文電訊稿經常獲得美國同業的讚嘆。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書閱讀方式分為金石堂(線上閱讀)及Readmoo(兌換碼)兩種方式
- 您所購買的電子書,將儲存於會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
- 最佳瀏覽載體: 建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
- 您所購買的電子書,請至會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價