燕燕于飛：最美的詩經英譯新詮

第一章　南有喬木
周南．關雎
周南．卷耳
周南．樛木
周南．桃夭
周南．芣苢
周南．漢廣
周南．汝墳
周南．麟之趾
召南．鵲巢
召南．草蟲
召南．采蘋
召南．羔羊
召南．殷其雷
召南．摽有梅
召南．小星
召南．江有汜
召南．野有死麕

第二章　燕燕于飛
邶風．柏舟
邶風．綠衣
邶風．燕燕
邶風．日月
邶風．終風
邶風．擊鼓
邶風．凱風
邶風．雄雉
邶風．匏有苦葉
邶風．谷風
邶風．式微
邶風．泉水
邶風．北風
邶風．靜女
邶風．新臺
邶風．二子乘舟

第三章　有匪君子
鄘風．鶉之奔奔
衛風．淇奧
衛風．考槃
衛風．氓
衛風．竹竿
衛風．河廣
衛風．有狐
衛風．木瓜
王風．君子于役
王風．君子陽陽
王風．兔爰
王風．葛藟
王風．采葛
王風．大車

第四章　山有扶蘇
鄭風．將仲子
鄭風．叔于田
鄭風．遵大路
鄭風．女曰雞鳴
鄭風．有女同車
鄭風．山有扶蘇
鄭風．狡童
鄭風．褰裳
鄭風．東門之墠
鄭風．風雨
鄭風．子衿
鄭風．揚之水
鄭風．野有蔓草
齊風．盧令
魏風．園有桃
魏風．伐檀
魏風．碩鼠
唐風．蟋蟀
唐風．山有樞
唐風．椒聊
唐風．綢繆
唐風．杕杜
唐風．羔裘
唐風．鴇羽
唐風．有杕之杜
唐風．葛生    

第五章　七月流火
秦風．蒹葭
秦風．終南
秦風．晨風
陳風．宛丘
陳風．東門之枌
陳風．衡門
陳風．東門之池
陳風．東門之楊
陳風．防有鵲巢
陳風．月出
陳風．澤陂
檜風．素冠
曹風．蜉蝣
豳風．七月
豳風．鴟鴞
豳風．東山

第六章　呦呦鹿鳴
鹿鳴之什．鹿鳴
鹿鳴之什．棠棣
鹿鳴之什．采薇
鹿鳴之什．魚麗
南有嘉魚之什．湛露
鴻雁之什．我行其野
節南山之什．小宛
谷風之什．谷風
谷風之什．蓼莪
谷風之什．四月
谷風之什．北山
谷風之什．無將大車
甫田之什．裳裳者華
甫田之什．鴛鴦
魚藻之什．采綠
魚藻之什．隰桑
魚藻之什．苕之華