玩紙趣：切、雕、折、貼，21位世界頂尖紙藝家的手作藝術與創作祕技

推薦序  

我從小就對紙迷戀不已。猶記得五年級的 時候，有個同學從筆記本撕下一張紙，反覆揉捏後展平，這樣玩了好幾天，等紙變得皺巴巴以後拿給我看，我立刻有樣學樣，驚異於紙張變得如此柔軟。我越玩越上 手，紙不再像紙，觸感彷彿皮革。15 年匆匆溜走，我大三那年參加了一個德國留學計畫，上了一堂「紙藝」課程，從此迷上用紙打造東西。我用硬紙板搭了張小桌子， 還應用立體卡片的技巧做出立體字母。大四時我回到美國，又一頭鑽進了源自日本的紙雕建築藝術，光是在平面的紙張上雕刻、扭轉和折疊，就能做出各式各樣立體 的建築物。 大學畢業後我便搬到紐約，幾年後有幸去日本旅遊，再度領略到紙張之美。我流連於紙品專賣店和百貨公司，日本的紙張、信紙和包裝紙的豐富設計讓我大開眼界。 我當時住在日式旅館，愛上了傳統和紙拉門透光時的美麗。回到紐約後，發現了Dieu Donné手工紙工作室，心知這就是我想做的工作。我在Dieu Donné做了6 年的專案總監，其間習得手工造紙的完整知識，並且有機會認識業界許多專家。我加入了幾個國內外的手工造紙協會，寫了2 本手工造紙教學書和1本有關紙燈籠的書。我在Dieu Donné認識了外子，後來我們搬到波特蘭市展開新的生活，家裡的車庫被我改造成麻雀雖小五臟俱全的造紙工作室，我在那裡寫書、寫部落格，做做東西和指導 實習生。此外，我還到處教學，分享造紙經驗，並介紹我看過或讀過的出色作品。

我不時走訪各界藝術家，驚豔於他們的紙藝巧思，書中一些作品和圖像便出自他們的巧手，可從中略窺紙藝的多樣面貌──從立體卡片、模型製作、剪紙、手工 書、捲紙花到各式摺紙技法應有盡有，甚至還有紙製飛行物。希望藉由此書，能讓各位領略紙藝的無限可能， 從中獲得些許靈感。紙堪稱是世界上最變化無窮的創作媒介， 可以撕成碎片或用火柴燒，而且應用層面極其廣泛，從圖形設計、時尚甚或建築皆可見其蹤跡。雖然拜科技進步之賜，寫書再也不必用到紙，但我相信，世上仍會有 無數藝術家繼續紙藝創作，也有無數收藏家繼續欣賞紙張之美，一如我看到透著光的日式傳統拉門上的和紙時，心中難以言喻的感動。