臨時需要的一句話－英語會話辭典4000句（2MP3）（軟精裝加防水書套）
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
內容簡介
遇到外國朋友時、需要用英語洽談公事時、出國旅遊問路時……
本書是你的「隨身英語翻譯機」，讓你馬上脫離窘境，展現超強英語功力！
隨時都能找到說不出口的「那一句」！
救急、速查、臨時需要！
涵蓋「人際互動」、「日常生活」、「職場應酬」、「出國旅遊」四大主題，
共收錄208個狀況情境、4000多句臨時應急句
■ 適用時間：24小時
從早上起床到下班回家，一天24hr需要的生活會話，都能在本書中找到！
■ 適用地點：全世界
不論國內或國外，辦公室還是旅遊景點，臨時需要說英語時，保證輕鬆應付！
■ 最完美的英語溝通話術
華裔美籍英語教師Edward Wu以美國人觀點、亞洲人需求，精心編寫4000句美國人最常使用的日常會話。
■ 4000句會話MP3全收錄
可聽MP3隨時進行會話練習，還能在急需時依情境迅速惡補！
■ 關鍵時刻隨查隨說
遇到臨時需要說英語的關鍵時刻，可翻開本書隨查隨說。
■ 依狀況快速檢索
208個狀況分類檢索，保證迅速找到你需要的「那一句」。
■ 小巧開本，精美耐用
口袋型輕巧開本，可放在包包裡隨身攜帶；軟精裝加防水書套，包裝精緻，方便耐用！
【使用說明】
1. 全書共分4大部分，20個篇章
涵蓋人際互動、日常生活、職場應酬、出國旅遊四大主題，不論在國內、國外，和外國朋友洽談公事或哈拉閒聊，都能派上用場！
2. 共收錄208個狀況，4000多句應急句
從早上起床到下班回家，一天24小時所需的生活會話，都能在本書中找到！
3. 全書會話MP3全收錄
MP3依書中208個狀況依序編號為001-208，方便搜尋查找。
4. 中英對照，迅速翻譯
全書左右兩欄中英對照，可依中文句意進行查找，迅速翻成適當的英文句子。
5. 每句皆附編號，方便對照MP3
每個句子左方的編號，有助於清楚對照MP3中的句子朗讀。
6. 相關用語補充站
依不同的句子補充各類實用相關資料，包含單字、片語，或是外國人的特殊用法。
7. 目錄詳盡，方便檢索
208個狀況分類檢索，可於關鍵時刻迅速查找使用。
本書是你的「隨身英語翻譯機」，讓你馬上脫離窘境，展現超強英語功力！
隨時都能找到說不出口的「那一句」！
救急、速查、臨時需要！
涵蓋「人際互動」、「日常生活」、「職場應酬」、「出國旅遊」四大主題，
共收錄208個狀況情境、4000多句臨時應急句
■ 適用時間：24小時
從早上起床到下班回家，一天24hr需要的生活會話，都能在本書中找到！
■ 適用地點：全世界
不論國內或國外，辦公室還是旅遊景點，臨時需要說英語時，保證輕鬆應付！
■ 最完美的英語溝通話術
華裔美籍英語教師Edward Wu以美國人觀點、亞洲人需求，精心編寫4000句美國人最常使用的日常會話。
■ 4000句會話MP3全收錄
可聽MP3隨時進行會話練習，還能在急需時依情境迅速惡補！
■ 關鍵時刻隨查隨說
遇到臨時需要說英語的關鍵時刻，可翻開本書隨查隨說。
■ 依狀況快速檢索
208個狀況分類檢索，保證迅速找到你需要的「那一句」。
■ 小巧開本，精美耐用
口袋型輕巧開本，可放在包包裡隨身攜帶；軟精裝加防水書套，包裝精緻，方便耐用！
【使用說明】
1. 全書共分4大部分，20個篇章
涵蓋人際互動、日常生活、職場應酬、出國旅遊四大主題，不論在國內、國外，和外國朋友洽談公事或哈拉閒聊，都能派上用場！
2. 共收錄208個狀況，4000多句應急句
從早上起床到下班回家，一天24小時所需的生活會話，都能在本書中找到！
3. 全書會話MP3全收錄
MP3依書中208個狀況依序編號為001-208，方便搜尋查找。
4. 中英對照，迅速翻譯
全書左右兩欄中英對照，可依中文句意進行查找，迅速翻成適當的英文句子。
5. 每句皆附編號，方便對照MP3
每個句子左方的編號，有助於清楚對照MP3中的句子朗讀。
6. 相關用語補充站
依不同的句子補充各類實用相關資料，包含單字、片語，或是外國人的特殊用法。
7. 目錄詳盡，方便檢索
208個狀況分類檢索，可於關鍵時刻迅速查找使用。
目錄
Part1 Interpersonal Relationship人際互動
Chapter 1 Talk to Others 與他人交談
1. Get to Know Others認識他人
2. Greeting Terms問候用語
3. Chatting 閒聊
4. Invitations 邀約
Chapter 2 Ways to Express Oneself自我表達
1. Expressions情緒表達
2. Feelings 感受
Chapter 3 Telephone Conversations 電話對話
1. Telephone Calls 電話鈴響
2. Introduction and purpose of call電話自我介紹並表明來電目的
Part2 Daily Life 日常生活
Chapter 1 Cooking 烹飪
1. Eat at Home 在家用餐
2. Eating in a Restaurant到餐廳用餐
3. Eating in the Open Air在戶外用餐
Chapter 2 Day to Night 從早到晚
1. Get up in the Morning 晨起
2. At Home 在家
3. In the Evening 傍晚時分
Chapter3 Transportation 交通運輸
1. Public Transportation大眾運輸
2. Means of Transportation運輸工具
3. Traffic Problems 交通問題
Chapter4 School Life校園生活
1. Campus 校園
2. Study Abroad 國外求學
Chapter5 Sports 運動
1. All Kinds of Sports 各類型運動
2. In the Gymnasium在健身房
Chapter6 Shopping 購物
1. Make Purchases 採買
2. Paying the Price 付錢
3. Dressing up 盛裝打扮
Chapter7 Pastime 消遣娛樂
1. Indoor Activities 室內活動
2. Outdoor Activities 戶外活動
Chapter8 Vacations 渡假去
1. Holidays 假日
2. Special Commemorations 特殊紀念日
Chapter9 Body 身體
1. Health 健康
2. In the Hospital 在醫院裡
Chapter10 Daily Business 日常商業行為
1. Bank Service銀行服務
2. Post Office 郵局
3. Insurance Business 保險業務
Chapter11 Buying & Renting House 買房子&租房子
1. Buying a House買房子
2. Rent a House 租房子
Part3 The Job Market 職場應酬
Chapter1 Interview 面試
1. the Job Seeker 求職者
2. the Interviewer 面試官
Chapter2 Office Conversation 辦公室會話
1. Get Along with Colleagues 和同事相處
2. Talking about Work討論工作
Chapter3 Consulting with Customers 與顧客商議
1. In the Meeting 會議中
2. Negotiation and Cooperation 協商與合作
3. Meeting Customers 與顧客碰面
Part4 Traveling Abroad 出國旅遊
Chapter1 Take the Plane 搭飛機
1. Before Flying 起飛之前
2. On the Plane飛機上
3. Transfer and Immigration 轉機和入境
Chapter2 Hotel 飯店
1. Check In住房登記
2. Check Out退房
Chapter3 Sightseeing 觀光
1. Sightseeing觀光
2. Shopping購物
3. Situations狀況
Chapter 1 Talk to Others 與他人交談
1. Get to Know Others認識他人
2. Greeting Terms問候用語
3. Chatting 閒聊
4. Invitations 邀約
Chapter 2 Ways to Express Oneself自我表達
1. Expressions情緒表達
2. Feelings 感受
Chapter 3 Telephone Conversations 電話對話
1. Telephone Calls 電話鈴響
2. Introduction and purpose of call電話自我介紹並表明來電目的
Part2 Daily Life 日常生活
Chapter 1 Cooking 烹飪
1. Eat at Home 在家用餐
2. Eating in a Restaurant到餐廳用餐
3. Eating in the Open Air在戶外用餐
Chapter 2 Day to Night 從早到晚
1. Get up in the Morning 晨起
2. At Home 在家
3. In the Evening 傍晚時分
Chapter3 Transportation 交通運輸
1. Public Transportation大眾運輸
2. Means of Transportation運輸工具
3. Traffic Problems 交通問題
Chapter4 School Life校園生活
1. Campus 校園
2. Study Abroad 國外求學
Chapter5 Sports 運動
1. All Kinds of Sports 各類型運動
2. In the Gymnasium在健身房
Chapter6 Shopping 購物
1. Make Purchases 採買
2. Paying the Price 付錢
3. Dressing up 盛裝打扮
Chapter7 Pastime 消遣娛樂
1. Indoor Activities 室內活動
2. Outdoor Activities 戶外活動
Chapter8 Vacations 渡假去
1. Holidays 假日
2. Special Commemorations 特殊紀念日
Chapter9 Body 身體
1. Health 健康
2. In the Hospital 在醫院裡
Chapter10 Daily Business 日常商業行為
1. Bank Service銀行服務
2. Post Office 郵局
3. Insurance Business 保險業務
Chapter11 Buying & Renting House 買房子&租房子
1. Buying a House買房子
2. Rent a House 租房子
Part3 The Job Market 職場應酬
Chapter1 Interview 面試
1. the Job Seeker 求職者
2. the Interviewer 面試官
Chapter2 Office Conversation 辦公室會話
1. Get Along with Colleagues 和同事相處
2. Talking about Work討論工作
Chapter3 Consulting with Customers 與顧客商議
1. In the Meeting 會議中
2. Negotiation and Cooperation 協商與合作
3. Meeting Customers 與顧客碰面
Part4 Traveling Abroad 出國旅遊
Chapter1 Take the Plane 搭飛機
1. Before Flying 起飛之前
2. On the Plane飛機上
3. Transfer and Immigration 轉機和入境
Chapter2 Hotel 飯店
1. Check In住房登記
2. Check Out退房
Chapter3 Sightseeing 觀光
1. Sightseeing觀光
2. Shopping購物
3. Situations狀況
序／導讀
「語言學習」可以是件苦差事。它就像一隻令人怯步的怪獸，甚至會讓最有把握的學生在瞬間變得沉默。但這不是無法克服的。學語言最好的方法就是讓自己沉浸在該語言的環境中。然而，「該如何裝備自己，讓自己足以應付各種場合的對話情境呢？」這就是我試圖在本書中解決的問題。
當我剛開始在台灣教英文時，首先注意到的就是，台灣學生對於開口說英語總是猶豫不決。學生們對於心中想表達的說法缺乏信心，即使擁有豐富的字彙並充分瞭解文法規則，他們還是不敢將所理解的片段拼湊在一起脫口而出。最重要的是，他們對於自己在某些特定情境該說什麼、該如何表達感到不知所措。那麼他們會怎麼做呢？閉上嘴巴保持沉默！
「對話」不可能出現在單一個體中，而是在兩人之間。也許你記得所有可以使用的字彙，但卻無法將這些字妥善組合在一起，構成流暢的句子。有許多學生對我說，他們無法說好英語，雖然已經背了很多單字，仍然無法說出流暢的會話。對於學生而言，背單字、學文法固然重要，然而該如何將所學的單字和片語，轉化成有意義的詞語，並瞭解在社交場合中如何妥善運用，這點更加重要。
本書的設計是為了幫助讀者在日常生活中隨時掌握充分的句子，可以應付各種場合的基礎對話。透過書中的會話，讀者將能更精準的運用各種說法，並且依照不同情境進行妥善練習。全書包含200則以上的狀況情境，每個狀況都有18-20句實用句子。透過練習這些句子，讀者的英文水平將能迅速提升。
藉著學習書中的語詞和表達方式，讀者將能做好充分準備，隨時都能靈活運用高水準的溝通方式，達到能和以英語為母語者順利溝通的水平。當然，你必須實際將本書內容運用於生活中。如果缺乏練習，是很容易忘記的。希望這本書能鼓舞讀者們進入英語會話的世界中。雖然這不是一本萬能解答書，仍希望本書能成為讀者學習英文的跳板。衷心祝福各位讀者學習愉快！
Learning a language can be a scary ordeal. It’s a complicated, daunting monster that can frighten even the surest of students into silence. But it’s not impossible to overcome. People learn a language best when immersed in the environment of that language. However, how can you best equip a person for the numerous conversational situations that take place on a daily basis? That was the problem I tried to solve when I first set out to write this book.
When I first started teaching English in Taiwan, the first thing that I noticed was the hesitation to speak. Students lacked the confidence to say what was on their mind. While they possessed a wide vocabulary bank and understood many grammar rules, they were unable to fit all the pieces together. Most importantly, they were unsure of themselves when it came to speaking and what to say in certain situations. So what did they do? They shut up.
A conversation takes place not with just a single individual, but between two. You can memorize all the vocabulary words you want and be able to conjugate verbs, but until you can put it all together, you have not mastered a language.
I have had many a student come and tell me that they cannot speak English well, but that if they memorize more vocabulary words, they can then hold a conversation. While it is important for students to learn and memorize vocabulary words and the basic rules of a language (i.e. grammar), it is equally important for them to learn how to shape those words and phrases into a meaningful whole and how to use the language in a social context.
This book is designed to give students an interesting and insightful look into various social situations that they might come across on a daily basis, in which they can usefully and purposefully practice their English. With over 200 situations and 20 useful sentences and phrases to go along with each situation, students can achieve a level of competence they didn’t have before.
By learning these expressions and phrases, students will be armed to go into the real world and communicate on a level that can be understood by native speakers. However, in order to be successful, you have to practice and use what you’ve learned. If you don’t practice what you’ve learned, you forget what you’ve learned.
My hope is that this book will help encourage students to dive into a conversation and to keep it going. That they will find what’s in this book helpful. It is by no means a comprehensive book with the answer to everything, but hopefully it can act as a springboard, a launching point as they continue to learn and develop the use of their second language. I wish every student the best of luck!
當我剛開始在台灣教英文時，首先注意到的就是，台灣學生對於開口說英語總是猶豫不決。學生們對於心中想表達的說法缺乏信心，即使擁有豐富的字彙並充分瞭解文法規則，他們還是不敢將所理解的片段拼湊在一起脫口而出。最重要的是，他們對於自己在某些特定情境該說什麼、該如何表達感到不知所措。那麼他們會怎麼做呢？閉上嘴巴保持沉默！
「對話」不可能出現在單一個體中，而是在兩人之間。也許你記得所有可以使用的字彙，但卻無法將這些字妥善組合在一起，構成流暢的句子。有許多學生對我說，他們無法說好英語，雖然已經背了很多單字，仍然無法說出流暢的會話。對於學生而言，背單字、學文法固然重要，然而該如何將所學的單字和片語，轉化成有意義的詞語，並瞭解在社交場合中如何妥善運用，這點更加重要。
本書的設計是為了幫助讀者在日常生活中隨時掌握充分的句子，可以應付各種場合的基礎對話。透過書中的會話，讀者將能更精準的運用各種說法，並且依照不同情境進行妥善練習。全書包含200則以上的狀況情境，每個狀況都有18-20句實用句子。透過練習這些句子，讀者的英文水平將能迅速提升。
藉著學習書中的語詞和表達方式，讀者將能做好充分準備，隨時都能靈活運用高水準的溝通方式，達到能和以英語為母語者順利溝通的水平。當然，你必須實際將本書內容運用於生活中。如果缺乏練習，是很容易忘記的。希望這本書能鼓舞讀者們進入英語會話的世界中。雖然這不是一本萬能解答書，仍希望本書能成為讀者學習英文的跳板。衷心祝福各位讀者學習愉快！
Learning a language can be a scary ordeal. It’s a complicated, daunting monster that can frighten even the surest of students into silence. But it’s not impossible to overcome. People learn a language best when immersed in the environment of that language. However, how can you best equip a person for the numerous conversational situations that take place on a daily basis? That was the problem I tried to solve when I first set out to write this book.
When I first started teaching English in Taiwan, the first thing that I noticed was the hesitation to speak. Students lacked the confidence to say what was on their mind. While they possessed a wide vocabulary bank and understood many grammar rules, they were unable to fit all the pieces together. Most importantly, they were unsure of themselves when it came to speaking and what to say in certain situations. So what did they do? They shut up.
A conversation takes place not with just a single individual, but between two. You can memorize all the vocabulary words you want and be able to conjugate verbs, but until you can put it all together, you have not mastered a language.
I have had many a student come and tell me that they cannot speak English well, but that if they memorize more vocabulary words, they can then hold a conversation. While it is important for students to learn and memorize vocabulary words and the basic rules of a language (i.e. grammar), it is equally important for them to learn how to shape those words and phrases into a meaningful whole and how to use the language in a social context.
This book is designed to give students an interesting and insightful look into various social situations that they might come across on a daily basis, in which they can usefully and purposefully practice their English. With over 200 situations and 20 useful sentences and phrases to go along with each situation, students can achieve a level of competence they didn’t have before.
By learning these expressions and phrases, students will be armed to go into the real world and communicate on a level that can be understood by native speakers. However, in order to be successful, you have to practice and use what you’ve learned. If you don’t practice what you’ve learned, you forget what you’ve learned.
My hope is that this book will help encourage students to dive into a conversation and to keep it going. That they will find what’s in this book helpful. It is by no means a comprehensive book with the answer to everything, but hopefully it can act as a springboard, a launching point as they continue to learn and develop the use of their second language. I wish every student the best of luck!
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價