連老外都會錯的2500個英文單字(附全英收錄MP3)

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

【KINYO】KIHP-2250 智慧溫控快煮杯0.5L

最強熱水支援,讓你隨時喝熱茶、煮泡麵

  • 1個人喜歡
  • 9 359
    399
  • 分類:
    中文書語言/字辭典英語學習英語字彙
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 大衛.道林 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:朱懿婷 Gillian
  • 出版社: 倍斯特 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2011/10/12

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

■ 英單不誤用,寫作輕鬆就高分、商業書信專業度立即提昇!

如果你……..
1. 希望避免各級英文檢定中寫作項目用字錯誤,以提昇整體英語考試分數
2. 以英文商業書信作為主要溝通工具,不希望因為用字錯誤而降低專業度
3. 不希望英語會話中,因為用字錯誤造成對方理解錯誤
4. 對英語字彙有需求及興趣
那麼《連老外都會錯的2500個英文單字》就是你最佳的選擇!

■ 大份量2500個單字X形、音、義三角度完整辨析X全英收錄MP3,英單誤用看這本絕對終結!

由英美字彙大師大衛.道林從「形(拼寫)、音(發音)、義(字義)」三大角度,嚴選出2500個連母語為英語的使用者都非常容易誤用及混淆的字彙,讓英語學習者絕對閃避字彙用法及文法的誤用,在各項英語檢測中,尤其是寫作項目及口語會話奪取高分,商業英文書信也能絕對提高專業度。繁體中文版特別加送超值全英收錄MP3,讓你矯正單字使用謬誤,更能同步掌握精準發音!

名人推薦

■ 最有力的背書!來自美國讀者與媒體的一致推薦與肯定!

Amazon亞馬遜書店五顆星推薦!

「每個家庭都應該擁有一本的英文單字工具書!」—美國每日新聞(Daily News)

「Leek跟Leak唸起來都一樣,到底有什麼不同?majority跟plurality到底哪個數量比較多?《連老外都會錯的2500個英文單字》可以幫助你一次搞懂所有易混淆單字,讓你英文寫作不再出糗!」—波士頓環球報(The Boston Globe)

「如果你想確認自己用的是最正確的英文單字,那看這本書就對了!」—羅伯特.哈威爾.費思科(Robert Harwell Fiske)《傻瓜字典:5000個被濫用的單字片語及變形(The Dimwit’s Dictionary: 5,000 Overused Words and Phrases and Alternatives to Them)》作者

譯者

朱懿婷 Gillian

1983年生,大學主修企業管理,目前是一個每天周旋於RD與客戶之間的國外業務經理。

從來沒有放過洋,但從小累積到大,周旋於各家知名補習班的英語學習經驗,加上一年12個月有6個月在國外與客戶Meeting的實戰經驗,讓她對於英語教學相當有心得及想法。

著有《英文文法超圖解:30天用心智圖戰勝英文文法》,譯有《連老外都會錯的2500個英文單字》。

目錄

作者序
編者序
A / B / C / D / E / F / G
H / I / J / K / L / M / N
O / P / Q / R / S / T / U
V / W / X / Y / Z
單字索引
參考書目

序/導讀

作者序

  今日,有三億七千五百萬母語人士,以及超過十億以上的非母語人士在使用英語,英語已然成為全球首要的語言。雖然學習英語可能很困難,但卻相當有助益。除了別的優點之外,會英文讓非英語系國家的人能夠不需要任何翻譯就能欣賞英語影片、電視節目、音樂、雜誌以及各類書籍。至終,便能與其他國家與文化的人溝通。

  儘管英語有著不分國界的魅力,英語中許多固有的疑難字彙,以及文字間細微的差別意義,卻往往讓人一個頭兩個大。誤用英文字彙其中的六十萬個字詞是司空見慣的事。即使是全世界最受尊敬及認可的新聞記者、報章雜誌以及廣告商都會在英語字彙用法上犯錯。為甚麼呢?因為我們一直都面臨著遣詞用字上的選擇。

  除非你知道正確無誤地使用哪一個字彙的決定規則,否則很容易就會搞混lie與lay或which與that或imply與infer、disinterested與uninterested,以及最常見的affect與effect。為了幫你解決這種困擾,本書收錄了1200句詞條以及超過2500個單字或片語。基本的發音相似字如to、too、two,或是here與hear並不在此列,但你會找到其他的發音相似字以及基本的代名詞所有格(their、they’re、there;who’s 、whose及 you’re、your等),因為這些字仍給我們帶來不少困擾。我有試著去刪去明顯的同義字(simultaneous 與concurrently’rare 與 scarce等。)並收錄有重要區別卻艱難的詞對。

  書裡的每一句詞條以及文字間的差別都有做解釋,而且大部份都有提供表達正確用法的簡短句子作為範例。所提供的文字定義是以協助了解為目的而非字典上的定義。這些應該能幫助你區別文字間的差異。現行的字典、流行書籍以及有名的風格指南都是本書參詢的來源。文字乃依字首字母順序排列。

  世界各地的優秀作家皆相當在意文字及其差異。隨時思考你所要用的字彙,並且了解精準地選用字彙是與世界溝通的成功之鑰。在你每天的書寫之中,試著確定自己把對的字用在對的地方。如此一來,你就能將訊息確實地傳遞出去。切記,你所寫的任何一個字都是你思維的紀錄,而這些思維可能會受到質疑。所以為了保護你自己、你的形象以及你的思維,你要持續地好好寫作,並提供能贏得尊敬且不受質疑的世界性資訊。

Dave Dowling 大衛.道林
寫於紐約.薩拉托加.2011/09/26

編者序

  我們對於外語學習的重視,可以從英語學習書市場的蓬勃程度輕易地瞭解。單字,依然是所有英語學習中需求性最高,也最容易上手的素材。

  在這些年英語書籍的編輯經驗中,我一直在尋找一些「能夠有效解決亞洲地區英語學習者需求」的題材及書籍。在偶然的機會下,我在亞馬遜上看到了這本《The Wrong Word Dictionary》,覺得內容相當實用且新穎,所以我立即寫信給Marion Street Press詢問書籍是否願意授權在台灣出版,因為我真的認為這是一本可以幫助許多英語學習者,在單字的使用上更加精準,也更加輕鬆的工具書。

  在這裡,我相當感謝Marion Street Press及作者Mr. Dave Dowling,願意給貝斯特這個機會,在台灣出版這本好書,尤其是經理Mr. Jim Schuette,我與他多次透過電話對談,表達貝斯特出版社的出版理念,及出版本書的渴望。對於成立於未及半年的貝斯特來說,可以獲得授權,在市場相當競爭的台灣出版這本中文書名為《連老外都會錯的2500個英文單字》,絕絕對對是一劑,讓我們更勇敢地堅持理念、大步往前走的強心針。

  美國於2011年9月1日出版《The Wrong Word Dictionary》第二版,而台灣可以順利在10月就出版中文版,絕對要感謝許多朋友的鼎力相助,Gillian(朱懿婷)、Patricia(李思娉)、Fay(薛詩怡)、Wenny(蔡文宜)、Judy(方秋雅)、沈柏年、Celeste(張佩冉)、伍羚芝、Sherry(顏秀雯)、邵愛倫、董佩瑄、王啟清及Frost(周書偉),謝謝你們不眠不休地工作,讓這本書可以順利上市。

  為了讓對英語學習保有熱情的各位讀者,更容易地使用本書,我們錄製了全英MP3,讓各位可以更輕鬆地瞭解單字的發音及辨析。如果要更快速地記憶單字,我建議各位讀者不妨將音檔置入MP3播放器中,利用通勤、等人的瑣碎時間聆聽複習。因為是全英MP3,所以也可以當作是檢測自己學習效果的好工具喔!

  如果各位讀者對於書籍有任何的疑問及建議,甚至你對語言工具書有想法及熱情,都歡迎用Email告訴我們,讓貝斯特可以更快地成為各位語言學習上的好夥伴!

Best publishing: best.books.service@gmail.com

高致婕 2011/09/26

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 一般平裝
    • ISBN
    • 9789868748439
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 320
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide