Ｋ家兄弟（精裝）

推薦序
這本書，我願以一生守護

──莎曼安柏頓，美國德州奧斯汀Book People書店資深店員

這本書，實在太美，太好，彷彿為世上每一個人而寫的，所以我願意窮一生之力，以絕對的信心推薦給任何一個人，即使我根本不認識你。最偉大的小說就是這樣：道盡了人生。
 

我的爸媽都一致認定，這本書是他們這輩子最愛的書。他們都是在十幾歲的時候讀到這本書，然後，一直到我小時候，他們依然常常大聲唸這本書給對方聽。我常常聽到他們在樓上的房間裡讀這本書，大哭大笑。後來，十八歲那年，我自己也讀了，從那一刻起，這本書也成為我畢生的最愛。許多年後，當我開始在書店工作，我在店裡擺了一面推薦立牌，親筆在上面寫了一段很激動的文字：

我願在神前起誓，這是我這輩子看過最好看的小說，也是我心目中的「偉大小說」。書中的每個人物、以及他們的歡樂與悲傷，都令我深深癡迷，感同身受。經我推薦而讀過的人，每個人都認定這也是他們畢生最愛的小說。我無法形容這本書有多好，只能告訴你，這本書讓我大哭大笑了一百萬次……

只要有客人走進書店，問我哪本小說好看，我一定毫不遲疑把這本書塞到他手上。這本書已經出版了十幾年，從來不是暢銷書，但多年來，我永遠在檯上陳列了一整堆，守候下一個有緣讀到這本書的客人。
 

這本書就是《Ｋ家兄弟》，作者是大衛詹姆斯鄧肯，出版於一九九二年。你非讀不可，我敢保證，你讀完之後會感激我一輩子。
 

故事最核心的主題是關於人的信仰，故事的衝突和張力來自於一家人南轅北轍各有不同的信仰。媽媽是宗教狂熱份子，家裡只有老三爾文和媽媽一樣信仰非常虔誠，後來，他選擇到越南去打仗，因為他相信上帝會保護他。老大艾佛瑞是無神論，後來成為狂熱反戰份子，為逃避兵役流亡加拿大，而老二彼特喜歡哲學，最後成為佛教徒。《Ｋ家兄弟》的故事，最神奇的魔力就在於，儘管書中人物的人生經歷和你我截然不同，我們卻感覺彷彿跟他們一起活過，感受到和他們相同的悲喜。於是我們領悟，無論活在哪個時代、哪個國家、哪種文化，原來，人竟是如此相同。
 

我問過爸爸，讀這本小說最深的感受是什麼，他說：「每次走進一家沒去過的書店，我發覺自己會不由自主的東翻西找，看看他們店裡有沒有這本《Ｋ家兄弟》。並不是說我會以店裡有沒有這本書來論斷這家書店的水準，而是，如果有，我會感到很欣慰，原來，這家書店的主人也和我一樣，感受到這本書的非比尋常。這輩子，不知道有多少次我聽到有人提到『偉大的小說』這個字眼，可是對我來說，世上只有一本書徹頭徹尾配得上這個頭銜，而且，這輩子我讀過太多文學經典，我必須說，沒有半本比得上《Ｋ家兄弟》，就連我心目中的第二名都還差了一大截。」
 

在書店賣書賣了十幾年了，我有太多不同類型的書可以推薦給讀者：父母看的書、小孩看的書、少女看的書、學習知識的書、度假看的書、搭車搭飛機看的書、會讓你大哭大笑的書……只有《Ｋ家兄弟》，是我願意窮一生之力推薦給任何一個人，讓每個人都有機會體會，為什麼每個讀過故事的人，都只能用「完美」、「最好」「畢生最愛」來表達感受，再也說不出別的形容……
 

因為，當一本書道盡了人生，那種感動是語言無法形容的。